1.
Simple Discuss the Fail Reason of Disarmament of Nanjing Government in 1928-1930;
1928—1930年南京政府裁兵编遣失败原因浅析
2.
-And I'll tell you another thing: now, you know we all go in for Disbandment and Disarmament?
可是还有一层，——我们大家都做编遣和裁兵。
3.
What did you say? Reorganization is opening now?
哈——编遣刚开盘么？—
4.
routed the soldiers through New York;
派遣士兵穿过纽约;
5.
recruit a task force
为特遣部队招募新兵.
6.
To send(troops or ships, for example)on a special mission.
派遣为某一特殊任务派遣（例如：士兵，船只等）
7.
tailoring, cleaning and laundry services for contigent personnel
特遣队人员的服装裁制和清洗服务
8.
redundancy pay (ie given to sb made redundant)
遣散费（给予被裁减人员的）.
9.
assistance to the rehabilitation and reintegration of demobilized soldiers
协助遣散士兵复员和重新融入社会
10.
A spearhead of tanks led the infantry attack.
坦克先遣队引导步兵进攻。
11.
A number of men were detached to guard the right flank.
派遣了一些士兵守卫右翼.
12.
A number of men be detached to guard the right flank
派遣了一些士兵守卫右翼
13.
A number of men is detached to guard the right flank.
派遣了一些士兵守卫右翼。
14.
a detachment under the command of a provost marshall.
宪兵司令管辖下的一支特遣部队。
15.
They assigned some soldiers to guard the prisoner.
他们派遣了一些士兵来看守这个犯人。
16.
a task force 6,000 strong
兵力达六千人的一支特遣部队(或舰队)
17.
A messenger was dispatched to take the news to the soldiers at the front.
一名通讯员被派遣给前线士兵送消息。
18.
What are you going to do with your hundred thousand Army Disbandments?
你的十万裁兵怎样？