1.
The phrase "To be handled only upon complaint"in this law refers to handling a case only when the victim files a complaint.
本法所称告诉才处理，是指被害人告诉才处理。
2.
On the Law Character on the Crime of "to be Handled only with Complaint ;
论亲告罪“告诉才处理”的法律性质
3.
On"Handling After Being Told"of Criminal Offense of Misappropriation;
论侵占罪的“告诉才处理”——兼谈侵占罪的诉讼形式
4.
Prosecutorial accusation as the Remedy of Case Accepted at Complaint only:An Analysis of Its Principle of law and systems;
论检察告诉对告诉才处理案件的救济——法理与制度的双重分析
5.
Those committing crime stipulated in the first paragraph of this article are to be investigated only if they are sued.
第一款罪，告诉的才处理
6.
I showed her what to do with the rubbish.
我告诉她怎样处理垃圾。
7.
Those committing crimes mentioned above are to be investigated only if they are sued, with the exception of cases that seriously undermine social order or the state's interests
前款罪，告诉的才处理，但是严重危害社会秩序和国家利益的除外
8.
He told me that he had done thus and so in the matter.
他告诉我说他已这样处理了那件事。
9.
I was telling him to drive slowly.
我刚才正告诉他开慢点。
10.
You ought to have told me you were coming.
你该告诉我你要来才是。
11.
Will you tell me what you know about heat treatment ?
请你告诉我你所知道的热处理是怎么回事，好吗?
12.
I din it into him that he have to manage thing differently
我三番五次告诉他得改一改处理事情的方法了
13.
I dinned it into him that he had to manage things differently.
我三番五次告诉他得改一改处理事情的方法了.
14.
There is one point I'd like to assure our friends of, and that is, we shall handle problems like this in an appropriate way.
我要告诉朋友们，这样的事情，我们会妥善处理的。
15.
Their policy was to job off complaints made against the police.
他们的策略是拖延处理那些控告警方的投诉。
16.
I understand. But tell me.
我能理解。告诉我。
17.
Tell the manager I want to lodge a complaint.
告诉经理我要提出控告。
18.
Showing and Telling in The Heart of Darkness
《黑暗深处》的“展示”与“告诉”