1.
The Criteria of the Classification of and Comment on Liu Xie s"Grand and Elegant Fu"and"Short and Pretty Fu;
刘勰“大赋”与“小赋”分类标准及其评价
2.
The Literary Value Comparison between Lyrical Xiao FU in Wei-Jin Dynasty and Da Fu in Han Dynasty;
魏晋抒情小赋与汉大赋的文学价值比较
3.
As a young child, she often recite line from the ancient ode.
小时候她经常背诵古赋里的辞句。
4.
Don't sell her short: she's very gifted in some areas.
别小看她, 她有些方面很有天赋.
5.
He gave the naturalistic novel and short story the characteristic form.
他赋予写实小说以特有的形式。
6.
A: It's a bunch of mush! Where does he get off calling me a kitten?
为赋新词强说愁”！他凭什么叫我“小猫”？
7.
The government supports small businesses by decreasing taxes.
政府通过降低赋税来扶持小型企业。
8.
Minimal Ball-Covering of the Unit Spheres in n-dimensional Normed Spaces;
n维赋范空间单位球面的极小球覆盖
9.
To Build a Well-off Society in an All-round Way & Endow Education with a New Mission;
全面建设小康社会 赋予教育新使命
10.
A Teaching Analysis of Piano D Minor Fugue by Bach;
巴赫钢琴《d小调赋格曲》教学解析
11.
The Innovation of Fugue Structural Principle;
赋格结构原则的创新——肖斯塔科维奇d小调赋格分析
12.
endowed with charming manners; a charming little cottage; a charming personality.
赋予迷人的风度；讨人喜欢的小村舍；迷人的性格。
13.
The size (%d) given to the %S_MSG '%.*ls' exceeds the maximum allowed (%d).
赋予 %2! ''%3!'' 的大小（%1!）超过了最大允许值（%5!）。
14.
He did not have much musical training, but he had a great natural ability for music.
他从小没有受过多少音乐训练，但很有音乐天赋。
15.
Zina: It's a bunch of3) mush! Where does he get off calling me a kitten?
吉娜：为赋新词强说愁！他凭什么叫我“小猫”？
16.
HRH Princess Mathilde of Belgium:The Year of Microcredit Gives Women Power
比利时王妃:全球小额信贷年赋予女性力量(英文)
17.
Verse Transformations and Language Changes in Vernacular Fictions of Modern China;
中国白话小说中诗词赋赞的蜕变和语言转型
18.
Compared with Polyphonic Thinking about Two Fugue in c Minor from Bach;
比较巴赫两首c小调赋格曲中的复调思维特征