1.
With favorable weather conditions it was an auspicious moment to set sail.
风和日丽，正是扬帆出海的黄道吉日。
2.
Today is their lucky day for marriage.
今天是他们结婚的吉日良辰。
3.
Our shop will open on a lucky day with opening sales.
本店吉日开张，商品大廉价。
4.
In the medieval calendar there were two kinds of day - Dismal Days and Red-Letter Days.
在中世纪的日历中，有两种日子——不吉利日和吉利日。
5.
black-letter day
平日，素日，非节假日;不吉利或倒霉的日子
6.
The Research about the People's Armed Struggle of Resistance Against Japan in Jilin during Enemy-occupied Period;
日伪时期吉林人民抗日武装斗争研究
7.
Dismal Days were considered unlucky, while Red-Letter Days were the principal feasts and saints' days to be celebrated or observed throughout the Christian year.
不吉利日被认为是倒霉的日子，而吉利日在基督教全年度里是重要的节日和纪念圣徒的日子。
8.
Today's opportunity erase yesterday's failures.-- Gene Brown
今日的机遇可抹去昨日的失败。－－吉恩 布朗
9.
Friday the thirteenth is believed to be an unlucky day.
一般人相信十三日星期五是不吉利的日子。
10.
The computation of the Dismal Days was very complicated.
推算不吉利日是非常复杂的。
11.
Traditionally, New Year's Day was seen as an auspicious time.
传统上，新年被看作是一个吉祥的日子。
12.
Still, on auspicious or lucky days here in Taiwan,
不过在吉祥幸运的日子里，您在台湾
13.
Angier's journal, that gesture of good faith, that's a fake.
安吉尔的日记,那所谓的诚意,是假的
14.
Friday is believed to be an unlucky day.
星期五被认为是不吉祥的日子。
15.
The coming year will not be propitious for Japanese fascism either.
明年也将不是日本法西斯的吉利年头。
16.
Eva: Vergil, Dante, happy birthday.
伊娃：弗吉尔，但丁，生日快乐。
17.
Auntie Jill always remembers my birthday, eg with a card or present.
吉尔姨在我的生日总送给我礼物.
18.
It was a fortunate day when we opened the store.
我们店开张那天是个吉利的日子。