1.
The unclearness of the term, the right of academic freedom, has caused much embarrassment of the freedom of academy at present age.
学术自由在当代遭遇的困窘,可部分归因于学术自由权概念的含混不清。
2.
On the Development of Xuzhou Qinshu in the New Era
当传统遭遇现代——谈徐州琴书在新时代的发展
3.
Crisis in the Legitimacy of Enlightenment:Challenges to the Enlightenment in Contemporary China
启蒙的合法性危机——当代中国启蒙所遭遇的挑战
4.
The Reasons for the Predicament Encountered by Contemporary Idealist International Law and the Countermeasures;
当代理想主义国际法遭遇困境的原因及对策初探
5.
He knew what he must live through that night.
他知道当晚免不了会有场遭遇。
6.
When you harbor bitterness, happiness will dock elsewhere.
当你遭遇苦难，幸福总会在某处停靠。
7.
Thinking on the Countermeasures and Posers in the Present Villager Autonomy;
当前村民自治遭遇的难题及对策思考
8.
Modernity began to emerge in China after the Opium War.
鸦片战争以降，现代性遭遇中国。
9.
In modern life, everybody encounters a setback possibly.
现代生活中，每个人都可能遭遇挫折。
10.
The Marx In The Circustance Of Postmodernism Encouter,Respond,Transcend;
后现代语境中的马克思——遭遇、回应、超越
11.
Perplexities in Living Dependent on the Land--Peaseants Encounter the Process of Modernization;
附地而生的困惑——农民遭遇现代化进程
12.
On the Jin Scholars' Fate and Yuan Haowen's Tragic Consciousness
金代士人的遭遇与元好问的悲剧意识
13.
When the king-Entertainment Meets 3G Times;
当娱乐为王遭遇3G时代——2007中国新经济产业创投年会第六场高峰对话
14.
On The Current Challenges Met By The Principle of Modern Absolute Ownership;
论近代所有权绝对原则遭遇的现代挑战
15.
The man flamed with anger when he heard how her sister had been treated.
当那男士听到她妹妹的遭遇后，气得满脸通红。
16.
When she heard about her husband's tragic experience, she could hardly choke back her tears
当知道她丈夫的悲惨遭遇时，她忍不住哭了。
17.
As I reached the puddle, I was suddenly attacked!
当我到达水坑的时候，我突然遭遇了袭击！
18.
The military part of his life has furnished him with many adventures.
在他以往的军事生涯当中有不少惊险遭遇。