1.
This certificate trust list has expired or is not yet valid.
该证书信任列表已过期，或者尚未生效。
2.
However, the multilateral diplomacy that this forum offered never worked.
然而该论坛提供的多边外交从未生效。
3.
The certificate used for signing has expired or has not reached its time validity period.
用于签名的证书已经过期，或者还未生效。
4.
If the loan contract is not in operation, insurance agent should not bear legal liability.
借款合同尚未生效,保险人不应当承担保险责任。
5.
The server you are connected to is using a security certificatewhich has expired or is not yet valid.
您连接到的服务器所使用的安全证书已经过期或尚未生效。
6.
The certificate on the server '%1' you are connecting to is either expired or not yet valid. Do you want to continue?
您要连接到的服务器“%1”上的证书已过期或尚未生效。是否继续？
7.
On the Legal Liability before a Contract Takes Effect--The further improvement in the system of the contractual liability;
论合同未生效阶段的法律责任——兼谈合同责任体系的进一步完善
8.
Such assignment is not binding upon the obligor if notice was not given.
未经通知，该转让对债务人不发生效力。
9.
Such assignment will have no effect on the obligor without notice thereof.
未经通知，该转让对债务人不发生效力。”
10.
If the private enterprise does not apply for reconsideration or bring an action at the people's court within the term specified, the decision of punishment shall enter into force.
逾期未申请复议或者未向人民法院起诉的，处罚决定生效。
11.
inactive loan: A loan which is in force But not Being disbursed.
静止贷款:一笔已经生效但尚未进行支付的贷款。
12.
People who have never tried this are astounded by the enormous effect it often has.
从未尝试改善环境的人通常会对所产生的显著效果感到惊奇不已。
13.
"It may be that my remedies, so long administered in vain, begin now to take due effect.
“或许是，我提供的治疗长时间以来未起作用，但如今却开始生效了。
14.
Efficient use of energy in production has thus not been encouraged by competition in the market.
因此，市场的竞争未能使生产中有效利用能源的问题得到重视。
15.
"A cancellation made unintentionally, or under a mistake, or without the authority of the holder is inoperative; "
凡非故意，或因错误，或未经执票人授权而作之注销，均不生效；
16.
The phenotype environmental interaction was not found in the variations of growing rate of different strains of the Nile tilapia.
未发现尼罗罗非鱼品系间生长速度差异有何表型—环境互作效应。
17.
The Judgement of Intervening Project s Implementing Effect of Neonatal Hyper-unconjugated Bilirubinemia in Early Days;
新生儿高未结合胆红素血症早期干预方案实施效果的评估
18.
A Correlation Study on Perfectionism, Career Decision-making Self-efficacy and Career Indecision in College Students;
大学生完美主义、职业决策自我效能感与职业未决的相关关系研究