1.
All the speakers warmed.
所有的演说者逐渐兴奋起来。
2.
At the same time, there has been an increase in Fundamentalism in the US.
同时，原教旨主义在美国日渐兴盛。
3.
Growth of Vernacular Writings in Late Qing Dynasty and Intensification of Consciousness of Mass Wisdom;
清末白话文的渐兴与“民智意识”的强化
4.
My interests have been dropping away
我的兴趣在逐渐减退。
5.
The victory was losing its edge.
胜利的兴奋已经渐渐退落下去。
6.
Interest in the skate board tailed off.
人们对滑冰板的兴趣渐渐小了。
7.
Long skirts are gradually going out in their country.
长裙在他们国家正渐渐不时兴了。
8.
When the interest in art began to wane,
当他们对画画渐渐不再感兴趣时，
9.
His boisterous humour gave place to lowering silences.
他那兴高采烈的脾性为渐渐低落的沉默所取代。
10.
Hung-chien returned dejectedly to his room.A rare moment of high spirits had to be ruined by a friend.
鸿渐闷闷回房，难得一团高兴，找朋友扫尽了兴。
11.
As the demand has become soft, interest is cooling off .
由于需求已减少，兴趣渐冷。
12.
Cinema in Britain is undergoing increasing popularity.
在英国，电影院正日渐复兴。
13.
After his teaching load had been increased, Hung-chien regained much of his enthusiasm.
鸿渐添了钟点以后，倒兴致恢复了好些。
14.
Hung-chien bowed politely, and saying goodbye, he left, letting out a long-drawn-out "Phew."
鸿渐鞠躬领教，兴辞而出，“phew”了一口长气。
15.
There had been a steady revival of interest in Melville's work.
对梅尔维尔作品的兴趣逐渐恢复。
16.
Revitalizing Northeast China Glowing the Capital Market Active
“振兴东北”曲声渐酣资本市场动作频繁
17.
His flagging interest awoke.
他那逐渐淡薄的兴趣重被激起。
18.
Interest in the sport is decreasing.
人们对此项运动的兴趣已逐渐淡薄.