1.
I will hide it away, and I will not tell him until he reforms, and I see that his reformation is going to be permanent.
我要把它藏起来，非等他改过自新，决不告诉他，一定要使他从此改邪归正，永不再犯。
2.
I hope I never cross her path again.
但愿我永远不再遇见她.
3.
A good tale is none the worse for is twice tell.
故事隽永，再讲不厌。
4.
When an opportunity is neglected, it never comes back to you.
机不可失，时不再来，机会一过，永不再来。
5.
My most eagerable magic is to control the world like Zeus.
在圣经有这么一段，宙斯答应释放人类犯的错误，条件是人类要起誓永不再造反。
6.
and she would never, never abuse him any more!
保证将永远、永远不再虐待他了！
7.
I wish that AIDS never came or existed.
我希望爱滋病永不再来并且不再存在。
8.
He promised not to violate the regulations again.
他答应不再违犯规定。
9.
I missed the fit for good and all.
我的病完全不再犯了。
10.
I hope you won't blunder again.
我希望你不要再犯大错。
11.
A fault once den is twice committed .
一次不认错，必定再犯错。
12.
I'll never repeat such a mistake again.
我不会再犯类似的错误，
13.
I promise I won't do it again.
“我保证我不会再犯了。”
14.
But I swear it won't happen again.
但我发誓不会再犯了。
15.
The excesses committed by the invaders will never be forgotten.
人们永远不会忘记侵略军犯下的暴行。
16.
On Constitutive Elements of a Crime;
再谈犯罪构成——犯罪客体不应是犯罪构成要件
17.
If I see you next to never, how can we say forever?
如果永远不再相见，我们怎么能承诺永远。
18.
A man who never makes mistakes is one who never does anything.
一个永远不犯错误的人是永远什么事都不做的人。