1.
remonstrate (to [with] a person) that he is too stingy
对某人劝谏说他太吝啬
2.
Mild, kind, yet earnest reproof.
告诫，劝谏温和的，和善的，但诚挚的谴责
3.
The Persuasive Power of the Metaphorical Mechanism in Religious Discourses;
隐喻机制在宗教语篇中的劝谏性构建功能
4.
The Persuasive Power of the Metaphorical Mechanism in American Presidential Inaugural Speeches;
美国总统就职演讲辞中隐喻机制的劝谏性功能
5.
But the best receipt (best, I say, to work, and best to take) is the admonition of a friend.
最好的药方（最有效并且最易服用的）就是朋友底劝谏。
6.
Meng Chang recognized the truth of Feng Huan's words and took his advice.
孟尝君体悟这道理是不错的，就听从了冯驩的劝谏。
7.
Paulina's spirited remonstrances only aggravated Leontes'displeasure.
宝丽娜勇敢的劝谏只不过叫里昂提斯更加生气了。
8.
Disintegration between Admonishing Morality and Aesthetic--On the Humorous Descriptive Prose between the Pre-Qin and Two Han Dynasties;
娱乐与劝谏之间的裂变——论先秦两汉俳谐赋的发展
9.
The Directory Role of Metaphorical Mechanism in Persuasive Speeches--A Corpora Study Based on the Speeches Delivered by Churchill during World War II;
劝谏性演说辞中隐喻机制的指针作用——一项基于丘吉尔战时演讲为语料的研究
10.
He was upright, loyal and highly esteemed for his wise counsel that brought peace and prosperity to the state.
他为人非常正直，对国家非常忠心，希望通过他自己机智地劝谏当时的皇帝为楚国带来和平与富强。
11.
Virtue for stabilizing the State,Broad-mindedness for tolerating the people--According to Yanzi chunqiu,The Inside Discourse(jian shang &jian xia),On Yanzi s thoughts of remonstrating with the king;
德厚足以安世,行广足以容众——从《晏子春秋》谏上、谏下论晏子谏君思想
12.
14. Do we reject representations and gloss over errors?
（十四）是不是拒谏饰非呢？
13.
He pressed her to enter the competition.
他力谏她去参加竞赛。
14.
Ancient Tradition of Putting Forward Advice,the Regulation of Presenting and Collecting Poetry,and the Thought of Satirical and Advisory Poetry;
上古谏诤传统,献诗、采诗制度与诗歌讽谏论
15.
Confucian Modulation of Forced Admonishment and the Formation of the Images of Admonishers;
儒家对强谏的抑扬与强谏者形象的形成
16.
Dissuasion for People -the Image of Yan Zi in Yan Zi Chun Qiu;
百般谏诤皆为民——晏婴在《晏子春秋》中的谏诤形象
17.
If the sort of idea advanced by Mr. Liang can be called a "representation", I declare that we do "reject representations".
如果梁先生的这类意见也可以称作“谏”，我声明：确是“拒谏”。
18.
The act or an instance of exhorting.
劝告劝告的行为或事例