1.
To Develop the National Plays in the World--Qi Ru-shan’s Merging Theory of both the Chinese and Western Dramas
“把国剧往世界去发展”——齐如山的中西戏剧融汇论
2.
The Inconsistency of Theater Distance--The Difference in "The Mentality Distance" between Chinese and Western Drama
戏剧距离的矛盾性——中西戏剧表演中“心理距离”的不同表现
3.
Alienation effect is a line of demarcation between Chinese and western drama.
间离效果是中西戏剧艺术的分水岭。
4.
Historical Clash of Chinese and Western Drama Culture:On the "Three Systems of Dramatic Performance"
中西戏剧文化的历史性碰撞——关于“三大戏剧表演体系”
5.
On the Cultural Difference between Chinese Drama and the Western Drama from Five Daughters Offering Felicitation and King Lear;
从《李尔王》与《五女拜寿》看中西戏剧的文化差异
6.
Imagination and Imitation--Comparison of Stage Structure between Chinese Drama and Western Dram;
虚拟性和写实性——中西戏剧舞台结构原则比较
7.
Imagination of Western Drama Classics in Today s China;
西方戏剧经典的东方想象——我看近年来中国戏剧舞台上的西方戏剧
8.
Initial Researches on the Comparison between Chinese Drama and Western Opera;
戏中曲与歌中剧——中国戏曲与西方歌剧比较初探
9.
On the Relationship between Chinese Realism Dramas and the Western Inherent Dramas;
中国现实主义话剧与西方内向型戏剧
10.
Cultural Traditions of Ghost-or-Spirit Image in CHinese Traditional:Opera and Western Drama;
中国戏曲与西方戏剧鬼魂形象的文化渊源
11.
The catalyzing of western drama to the"modernization/of Chinese classical drama advancement;
西方戏剧对中国古典戏曲“现代化”进程的催化
12.
The Characteristics of Chinese Dramas From the Performance of Ceremony Drama In Shanxi;
从山西仪式剧的演出形态看中国戏剧的特点
13.
"all characters in Chinese theater fall into rigid classifications, which is different from those in the West. "
跟西方戏剧不同，中国传统戏剧中的脚色行当分类很严。
14.
There are many things. Do you like Chinese theatrical masks?
东西多了。你喜欢中国的戏剧脸谱吗？
15.
A Psychoanalytic Critique of Desire in Tennessee Williams's Plays;
田纳西·威廉斯戏剧中欲望的心理透视
16.
Pursing "Perfect Drama"-The Fusion of Chinese and Occidental Drama, Ancient and Modern Drama;
追求中西融合古今同梦的“完美戏剧”
17.
Western Women s Theatre in China: Translation,Critic and Direction;
译介·批评·方向——西方妇女戏剧在中国
18.
Analysis of the Character in Chinese and Western Structure of Tradition Theater--The Difference of Ontology in Ancient Greek Tragedy and Yuan Traditional Opera;
中西传统戏剧结构之特性剖析——古希腊悲剧与元杂剧戏剧本体特性的差异