1.
Contend Testify Correctly Naming--Differentiate and analyse the relation between Choir and horse-head musical instrument;
争鸣 证明 正名——抄儿与马头琴关系辨析
2.
To Classify and Protect National Musical Instrument Heritage--On the protection of Choir,horse-head musical instrument and those of the kind of Choir;
分“形”归“类”,保护民族器乐遗产——再谈抄儿、马头琴、抄儿类乐器及其保护问题
3.
After that, we took a short cut to the park.
从那儿我们抄近路直开到公园。
4.
Instead of going round by the road, we came by (took) a (the) short cut.
我们没有走大路，而是抄了一（那）条近道儿来。
5.
The car nicked in ahead of the lorry and almost caused an accident.
汽车突然抄到卡车前面，差一点儿酿成事故。
6.
The old man spat on his palms, let out a deep breath, picked up the shafts and said, "See you tomorrow, mates!"
老者往手心上吐了口唾沫，哎了一声，抄起车把来，“明儿见啦，哥儿们
7.
Thinking Of the "Huur" and "Choir" in the Ancient Mongolian Documents and Classics;
对于蒙古族古代文献典籍中“忽兀儿”“抄兀儿”的思考
8.
The lawn is damaged here because people cut the corner.
由于人们不绕角儿走而抄近道, 这里的草坪已踩坏了.
9.
You were free as a bird, daring to jump down cliffs to find shortcuts to the next stretch of road.
那时你像一只鸟儿一般轻捷，敢从高高的山崖上跳下去抄近路。
10.
The lawn is damaged here because people cut (off) the corner.
由於人们不绕角儿走而抄近道, 这里的草坪已踩坏了.
11.
A copy, as of a book.
抄本如一本书的抄本
12.
They only have six plots, but they swap them round a bit.
就六个情节，抄来抄去的。
13.
He was filled with won for Gao Ma' s intelligence and capability, in which he felt she excelled the average man. When she spoke she always got straight to the point.
他对高妈有相当的佩服，觉得这个女人比一般的男子还有心路与能力，她的话是抄着根儿来的。
14.
One who makes written copies.
抄写员进行文字抄写工作的人
15.
Compose/Send/Reply/Forward/CC:/BCC:
撰写/发送/答复/转发/抄送/密件抄送：
16.
A variant reading or transcription of a text or copy.
异文一文本或抄本的变体读本或抄本
17.
HFC Network Electric Meters Reading System--Collector;
HFC网络电表集抄系统一集抄器部分
18.
A Comparative Study on Wanli Qijuzhu of Ming Dynasty s transcript preserved in Tianjin and Transcript preserved in Japan;
天津明抄本和日本藏抄本《万历起居注》