1.
Inspection of the Funds of Government Spent in the Returned Students in Late Qing Dynasty;
清末公费留学经费情况考察(1895—1911)
2.
Unhappy is the fate of one who tries to win his Battles and succeed in his attacks without cultivating the spirit of enterprise; for the result is waste of time and general stagnation.
夫战胜攻取,而不修其功者凶,命曰“费留”。
3.
Were you sponsored by the government or self-supported?
你是由国家公派的还是自费留学?
4.
The detective had remained behind.
密探费克斯留下了。
5.
Hold back a sum to cover incidental expenses
保留一笔钱以支付杂费
6.
Compensation paid for such detention.
滞留费，延期费因船舶等的滞留而付的赔偿金
7.
Third, departments can retain their own reserve funds and keep any surplus for their own use instead of turning it over to the state.
第三，自留预备费，结余留用不上缴。
8.
During the time of detention the detainee's food costs shall be paid by himself.
在拘留期间，被拘留人的伙食费由自己负担。
9.
Lien on Cargo for Unpaid Freight
为欠付的运费而留置货物
10.
lien securing claim for salvage
保全救助费债权的留置权
11.
Bed and breakfast costs 15 a night.
留宿一夜兼包次日早餐费用为15英镑.
12.
Philadelphia was no longer pleasing to him.
他觉得费城再也不值得留恋了。
13.
My family cannot afford the expenses for me to study abroad.
我家里负担不起我留学的费用。
14.
Leave a small tip, say, 10 dollars.
留点小费，比如说，10 元也可以。
15.
You can't really avoid leaving at least a small tip.
你免不了至少要留一点小费。
16.
The tuition and fees fall heavy on the international students.
学杂费昂贵，外国留学生负担不起。
17.
We stopped at the Welcome Center for free orange juice.
我们在迎宾中心逗留，喝免费的柳橙汁。
18.
How will the costs arising from the sojourn in Switzerland be met?
如何承担在瑞士居留期间的生活费用?