1.
Zhuanglao Backing down and Shanshui Emerging Characteristics and Transmutations of Noble Literature in Estern Jin Dynasty
庄老告退 山水方滋——东晋士族文学的特征及其流变
2.
Chinese waltz in the simple and honest style Chinese ink controlling feature of landscape painting by Huang Binhong
浑厚华滋民族性——黄宾虹山水画用墨特色
3.
A Comparative Study of Li Bai s and Wordsworth s Two Poems on Landscape Paintings;
李白与华滋华斯的两首山水题画诗比较
4.
"But the land where you are going is a land of hills and valleys, drinking in the rain of heaven:"
你们要过去得为业的那地乃是有山有谷，雨水滋润之地，
5.
“Latent I”and“Salient I” --The Comparison between Man and Nature in WANG Wei and Wadsworth’ Nature Poems;
“隐我”与“显我”——王维与华滋华斯山水诗中人与自然关系的比较
6.
To make fertile or vital as if by watering.
滋润仿佛用水浇灌的方式使…变得肥沃或充满活力
7.
In vitro Study of Drug-contained Serum with Chinese Medicines Nourish Liver and Kidney on B16 Melanocyte Cytotoxicity,Melanin Synthesis and cAMP
滋补肝肾方含药血清对B16黑素细胞活性黑素含量及cAMP水平的影响
8.
The attemper water project′s choice of huazisan reservoir in tonghe county;
通河县铧子山水库调水工程方案比较
9.
My beloved teacher, you are the spring breeze that moistens our hearts. The love you have given us will lead us through a long and arduous journey.
亲爱的老师，您是滋润我们心田的春雨。您献给我们的一片爱心，将激励我们走过千山万水。
10.
Regional Programme on Prevention and Control of HIV/AIDS
防治艾滋病毒/艾滋病区域方案
11.
Thermal Spring Nourishing Cream
温泉水保湿滋润面霜
12.
Trouble is developing among the sailors.
水手之间的纷扰在滋长。
13.
The rain water soaks into the dry fields.
雨水滋润着干涸的田野。
14.
Sunlight and water nourish the plants.
阳光和水分滋养植物。
15.
Effect Assessment of the Prescription for Health Education on AIDS Prevention for Freshmen in Medical College
山东医学高等专科学校新生“预防艾滋病健康教育处方”教育效果评价
16.
True enough, @Sweet is pleasure after pain.
说实在，“苦后方知甜滋味。”
17.
the mountain peak that Noah's ark landed on as the waters of the great flood receded.
传说大洪水后诺亚方舟停靠的山峰。
18.
Green hills and clear waters are the Best place for you to mould your temperament.
青山绿水是您陶冶情操的好地方。