1.
On the Asset s Asymmetry of the Initial and Terminal Confirmation Standards;
资产的初始确认标准与终止确认标准的非对称性
2.
The business reputation upon initial measurement shall be measured on the basis of its costs minus the accumulative impairment provisions.
初始确认后的商誉，应当以其成本扣除累计减值准备后的金额计量。
3.
Failed to initiate the module. Please make sure the module file exists.
模块初始化失败。请确认模块文件存在。
4.
Cannot initialize default file list. Press OK to continue.
不能初始化默认的文件列表。请按“确认”以继续。
5.
Failed to Initialize Print Dialogs. Make sure that your printer is connected properly and use Control Panel to verify that the printer is configured properly.
初始化打印对话失败。请确认打印机已正确连接，并用“控制面板”确认打印机已正确配置。
6.
Nevertheless, the Court in its early decisions did consistently uphold delegations, by minimizing their significance.
但最高法院在其初期的一些判决里的确始终如一的确认了授权。
7.
Dial-up networking cannot be initialized. Please go to 'Dial-Up Networking' and make sure your connections are configured properly.
拨号网络未初始化。请转到“拨号网络”并确认连接配置正确。
8.
The initial position is determined from a precise knowledge of the location of the point of departure of the vehicle.
初始位置是根据对车辆出发点位置的精确认识来确定的。
9.
An error occurred while initializing. Please check the drive connections and power, make sure the disk is usable, and try again.
初始化时出错。请检查设备连接和电源，确认磁盘可用，然后重试。
10.
The Database adminstrative components failed to load or initialize.Verify that the components are installed and registered locally.
数据库管理组件装载或初始化时失败。请确认该组件已安装且在本地注册。
11.
The Database administrative components failed to load or initialize. Verify that the components are installed and registered locally.
数据库管理组件的装载或初始化失败。请确认该组件已安装且在本地注册。
12.
Communications could not be initialized. Make sure Infrared is enabled on your machine through the Infrared control panel applet.
无法初始化通讯。请确认已经通过“红外线”控制面板附件启动了“红外线”。
13.
Are you sure you want to mark this subscription for reinitialization?
确实要将此订阅标记为重新初始化吗?
14.
Incorrectly structured array initializer
不正确的结构化数组初始值设定项
15.
^1 cannot be located or correctly initialized.
无法定位 ^1 或正确地进行初始化。
16.
Design the Initial Population of the GENOCOP Algorithm;
GENOCOP算法的初始种群的确定
17.
DETERMINATION ON THE INITIAL EQUILIBRIUM STATE OF ACTIVE CABLE-MESH REFLECTOR
索网主动反射面初始平衡状态的确定
18.
Determining initial mine-density with method of scanning and inspecting mine
基于检扫法的初始水雷密度确定方法