1.
A person or group who takes the responsibility of a law enforcement officer into their won hands.
承担执法人员维持治安责任的个人和群体。
2.
"if the persons involved or the persons held chiefly responsible have violated the public security regulations, they shall be handled by the public security organ according to law."
当事人和主要责任人违反治安管理规定的,由公安部门依法处理。
3.
Article 9 of Public Order Avt involves the philosophy of the coincidence of administrative responsibility and civil responsibility as well as idea of administrative mediation.
《治安处罚法》第九条涉及行政责任与民事责任的竞合理论与行政调解理论。
4.
safe and responsible sexual behaviour
安全和负责任的性行为
5.
The custodial duties of a security guard.
安全警卫的看管责任
6.
Safety, Health, Environmental Responsibility.
安全、健康、环保责任。
7.
The Research on the Setting and the Responsibility Arrangement of Internal Audit Organization under Corporate Governance;
基于公司治理下的内部审计机构设置与责任安排研究
8.
Magistrate be responsible to the lord chancellor .
治安法官对大法官负责。
9.
The maintenance of law and order is in the hand of the local police force.
治安由本地警察负责。
10.
The police are responsible for the preservation of law and order.
警察负责维持治安。
11.
On Burden of Producing Evidence and Burden of Proof;
论公安司法机关的举证责任与证明责任
12.
The duty of a polluter or a third party--Reflections on legal liability of "Law on Prevention and Control of Water Pollution"
排污方责任或第三人责任——对于《水污染防治法》法律责任的反思
13.
Ensure safe transportation of oils through clear responsibilities and strict security management
明确安全责任,严格安全管理,确保油品运输安全
14.
you know, being in charge of security is a big responsibility.
你也知道,负责安全工作 也是项异常重大的责任
15.
Study on the safety liability of responsible parties during WEEE logistics
电子废弃物物流及责任方安全职责分析
16.
Analysis of the problems of responsibility-holding system in the Public safety accident management
安全责任事故管理中行政问责的现状及其分析
17.
It was rumoured that the governor was departing from the city that day, leaving the newly appointed garrison commander temporarily in charge of public security.
据说督军就要在这一天出城，城内治安暂时由新委任的城防司令负责维持。
18.
His second duty is to obey the law and help the government (to) maintain order. If everybody can do so, the country will be rich and strong (powerful).
他第二件责任是服从法律并且帮助政府维持治安。如果人人都能这样做的话，国家必定富强。