1.
On the Establishment of Housework Activities in Shan xi-Gansu-Ningxia Border Region during the War of Resistance against Japanese Aggression;
抗战时期陕甘宁边区建立家务活动研究
2.
Establishing clear responsibility and accountability for managing key activities.
为管理关键活动建立清晰的职责和义务。
3.
Research on the National Examination Mechanism of Intellectual Property Rights in Significant Economic Activity
建立国家重大经济活动知识产权审查机制研究
4.
act of forming labor unions.
建立劳动组织的活动。
5.
A feasibility analysis of the labor-exchange-based seniority services;
建立基于劳动互换的居家养老服务体系的可行性探究
6.
That business operates in several countries.
那家商行在几个国家有业务活动。
7.
Serve the Readers Actively and Set up the Multilevel Service System
主动为读者服务 建立多层次服务体系
8.
Partnerships are less complicated to set up than corporations and may be more favorable to smaller businesses for tax purposes.
建立合伙企业没有有限责任公司那么复杂，对于小宗的商务活动在税务处理上更加有利。
9.
A formal banking, brokerage, or business relationship established to provide for regular services, dealings, and other financial transactions.
帐户为提供定期的服务，交易，和其他金融活动而建立的正式银行业务，经纪业或商业关系
10.
On the Influence of Volunteer Service in Beijing Olympic Games on Social Volunteer Service System in China;
试论北京奥运会志愿服务活动对建立和完善我国社会志愿服务体系的影响
11.
Unwillingness to do so is a characteristic of loafers and is disgraceful.
不愿建立家务的二流子习气，是可耻的。
12.
The new bookstore has set up a night sales system.
这家新书店建立了夜间服务制度。
13.
The state has also set up a medical subsidy program for civil servants.
国家为公务员建立了医疗补助制度。
14.
Each bank must find a way of establishing its identity.
每家银行都必须建立自己的服务特点。
15.
About Establishment of Harmonious Construction by Service Country and Self-supporting Society;
论建立服务型国家和自立型社会的和谐架构
16.
One nation, the Soviet Union, has conducted the greatest military buildup in the history of man, building arsenals of awesome offensive weapons.
有个国家，即苏联，进行了人类史上最大规模的建军活动，建立了许多制造恐怖攻击武器的兵工厂。
17.
The notion of sustainability requires a lot of educational initiative and not constant fines from the government for noncompliance with recycling policies; everybody has to be willing to take part to make it work.
永续观念的建立需要很多教育活动，而不是政府一天到晚开罚单，大家才愿意主动配合。
18.
The present report describes current and planned activities, initiatives and networking at the local, national and international levels in preparation for the Year.
本报告叙述了目前和计划在地方、国家 和国际各级开展的国际年筹备活动、行动和建立网络工作。