1.
Self exile and Self save --the Spirit of Asu Yueer?s Poetry
自我放逐与自我拯救——论阿苏越尔的诗歌精神
2.
Ling Shuhua in Self-exile--Rereading Hua Zhi Si;
置身于自我放逐中——重读凌叔华的小说集《花之寺》
3.
Aspiration of "Self-exile"--Discusses on the Writing of Bai Xianyong s Early Novels;
“自我放逐”的渴望——略论白先勇早期小说创作
4.
An Elegy of Self Exile--On Yu Lihua s “Student-Studying-Abroad Literature”;
一曲自我放逐的悲歌——论於梨华的“留学生文学”
5.
Local-flavored Novels in the 1980s: the Self Exiling and Redeeming in the "Cultural Source Seeking;
80年代乡土小说:“文化寻根”中的自我放逐与救赎
6.
A Portrait of the Artist in Alienation: James Joyce and Stephen Dedalus;
自我放逐中的艺术家:詹姆斯·乔伊斯与斯蒂芬·德迪勒斯
7.
Giving up Oneself and Playing with Life--A Brief Discussion on the Contributing Factors and Classification of the Erotic Poetry in the Song Dynasty;
自我放逐与游戏人间——略论宋代艳情词的成因及分类
8.
SPLIT, RETIRING FROM VERSION AND SEIF-EXILE On the Intellectuais in Noveis from the Eighties to Ninties;
分化隐退与自我放逐──试论八九十年代小说中的知识分子
9.
First Banishment of My Self--on the prose work of Wang Chonglu in the decade of 1956-1966;
自我的初次放逐——论王充闾1956-1966的散文创作
10.
Banishing From Self Again--A Comment On Proses Written By Wang Chonglü During 1977-1984;
自我的再次放逐——论王充闾1977—1984年的散文创作
11.
" I am cast out because of you.
"我是因为你才被放逐的。
12.
He gradually gave up his reformist ideas.
他逐步放弃了自己的改良主义思想。
13.
They expatriated Jews from Germany.
他们将犹太人自德国放逐。
14.
Free International Federation of Deportees and Resistance Internees
抵抗和被放逐者自由国际联合会
15.
Bloodmage's Banish has been rebalanced and can no longer be cast on yourself or your allies.
血法的放逐重新平衡，将不能对自己或盟友施放。
16.
'Nay, mate,' said he – 'marooned.'
“不是，朋友，”他说，“我是被放逐的。”
17.
I was exile to the farthest corner of the kingdom.
我是被放逐到王国最远的角落。
18.
We are bound by ideals that move us beyond our backgrounds, lift us above our interests and teach us what it means to be citizens.
只有理想，才能使我们心系一处，超越自己，放弃个人利益，并逐步领会何谓公民。