1.
It's just a tactical device to get over a split in their own Party.
这不过是他的想要克服党内分歧的一种策略。
2.
The Opposition parties made capital out of the disagreements within the Cabinet.
反对党利用内阁的分歧而捞取资本.
3.
the growing polarity between the left and right wings of the party
党内左右翼间日益增大的分歧.
4.
There should be no disunity within our party.
我们党内不应该存有分歧.
5.
Division within the party will limit its chances at the election.
党内的意见分歧会降低竞选成功的可能性。
6.
The Opposition parties made (political) capital out of the disagreements within the Cabinet.
反对党利用内阁的分歧而捞取（政治）资本.
7.
The Difference in Kuomintang after the September,18th Incidence;
九一八事变后国民党内宪政态度的分歧
8.
These internal differences tend to blur and qualify the LDP's political power.
这些内部分歧不可避免地会损害和削弱自民党的政治权力。
9.
The incident has sadly only served to highlight the differences within the party.
令人痛心的是，这一事件仅仅凸显了政党内部存在的种种分歧。
10.
For all her years of scheming and positioning, Mrs Clinton is not the finished article.
国内，希拉里将需要缩小布什政权强烈的党派偏见而扩大的两党分歧。
11.
Disagreements split the party into rival factions.
意见分歧使该党分裂为对立的几派。
12.
Difference of opinion broke the party up into camps.
意见分歧使该党分裂成若干集团。
13.
act between parties with a view to reconciling differences.
为了消除分歧而在两党之间调停。
14.
There's a lot of disagreement between the two main political parties on this issue.
对这一问题, 两大政党间有很大分歧.
15.
Our party believes in encouraging cultural diversity, not diversion.
我们党鼓励多种文化，而不是文化分歧。
16.
Divergences Between the Soviet Union and the CPC--From People's Daily's Two Comments in April 1956
从1956年《人民日报》“两论”看中苏两党分歧
17.
A clear distinction must be made between right and wrong, whether inside or outside the Party.
党内党外都要分清是非。
18.
The party was divided by serious differences.
该党因存在严重的意见分歧而四分五裂。