1.
A Revolution of Productivity Emancipation:the Construction of New Rural Areas;
新农村建设:解放农村生产力的又一次伟大革命
2.
Thanks to the emancipation of rural productive forces the rural economy has achieved a rapid development
随着农村劳动生产力得到解放,乡村经济发展迅猛
3.
From Adequate Food and Clothing to Moderately Well-Off Society--On Liberation and Development of Rural Productivity in China in Perspective of the No.1 Document of Center
由温饱到小康——从中央“一号”文件看我国农村生产力的解放与发展
4.
1. Rural women's productive force have been liberated and women have become an important force in thriving and developing rural economy.
1、农村妇女生产力获得解放，妇女成为振兴和发展农村经济的重要力量
5.
Revolution means the emancipation of the productive forces, and so does reform.
革命是解放生产力，改革也是解放生产力。
6.
At present, China has more than 400 million laborers in the countryside, and the development of grain production is one of the main ways of stimulating the employment of the rural work force and increasing the income of the farmers.
目前中国有4亿多农村劳动力，发展粮食生产是解决农村就业、增加农民收入的主要渠道之一。
7.
Party organizations in the rural areas must devote the greatest energy to restoring and developing agricultural production and also industrial production in small towns.
农村党的精力的最大部分，必须放在恢复和发展农业生产和市镇上的工业生产上面。
8.
Brief View on Relieve Media Productivity;
“解放传媒生产力”初探——从邓小平生产力理论看传媒生产力的解放
9.
Before liberation there were few doctors and little medicine in the countryside.
解放前农村缺医少药。
10.
That is what we did in the countryside.
农村改革是权力下放，
11.
Both the liberation and the expansion of the productive forces are essential.
应该把解放生产力和发展生产力两个讲全了。
12.
The aim of our revolution is to liberate and expand the productive forces.
我们革命的目的就是解放生产力，发展生产力。
13.
On Comprehending the Liberation and Development of Productivity in the Theory of Socialist Essence;
论社会主义本质论中的“解放生产力,发展生产力”
14.
On the Key Point to Slove the Rural Problem--Develop the secondary industry and the Tertiary Industry;
解决农村问题的关键——以发展二、三产业为着力点
15.
Strengthening the Rural Finance Service and Improving the Agricultural Comprehensive Productive Forces;
加强农村金融服务 提高农业综合生产能力
16.
From strengthens the countryside elementary education to look sharpens the agricultural synthesis productivity;
从加强农村基础教育看提高农业综合生产能力
17.
THE REFORM OF THE SYSTEM FOR MANAGING SCIENCE AND TECHNOLOGY IS DESIGNED TO LIBERATE THE PRODUCTIVE FORCES
改革科技体制是为了解放生产力
18.
Revolution means liberating the productive forces.
革命就是为了解放生产力。