1.
To increase rural incomes, we will continue to pursue the policy of giving more, taking less and loosening control.
为增加农村收入,我们将继续实施"多予少取放活"的政策。
2.
Take as many as yon please.
你要取多少就取多少。
3.
What wealth the show to me had brought;
这奇景赋予我多少财宝,--
4.
We should continue to relax control over and invigorate small state-owned enterprises in various ways.
继续采取多种形式放开搞活国有小企业。
5.
We need to take various measures to relax control over and invigorate small and medium-sized state-owned enterprises.
继续采取多种形式放开搞活国有中小企业。
6.
Research on the Parallel Relationship of Giving Construction, Getting Construction and Placing Construction;
给予式、索取式和置放式的平行性研究
7.
Research on the Parallel Relationship of Giving Construction,Getting Construction and Placing Construction;
给予式、索取式和置放式的平行性分析
8.
With delicate care, the girls picked their head adornments from the flower-bed and fixed the blossoms on to their hair. What grows in Nature comes natural to them as the need arises.
少女们小心翼翼,从花圃里摘花,别上发梢,予索予取,自自然然。
9.
The referee selected the team got the highest mark and the one that got the lowest to finding out the members of their own team.
裁判从上一项中取出得分最多和最少的两支队,进行认人活动。
10.
So many times we took it all for granted.
许多次我们采取了它全部为授予。
11.
We shall adopt various forms to set free and reinvigorate the state-owned medium and small-sized enterprises, standardize the operations and pay attention to the actual effect.
采取多种形式放开搞活国有中小企业,规范操作,注重实效。
12.
Inhibitory Effect of Extract of Siegesbeckia pubescens on NO Production in LPS-Activated Macrophage
腺梗豨莶提取物对脂多糖活化巨噬细胞释放一氧化氮的抑制作用
13.
How much do you need to take out (of the bank)?
你需要(从银行)取多少钱?
14.
Hou much money are you going to draw from the bank?
你准备从银行取多少钱?
15.
How much will you like to take out of your account ?
您想从您帐上提取多少?
16.
How much do they charge for advertising?
他们索取多少广告费?
17.
Nature have give us two ear, two eyes, and but one tongue; to the end, we shall hear and see more than we speak.
造化赐予双耳、双眼、一条舌,要我们多听、多看、少说。
18.
Affluence is not measured by how much you have; it is measured by how much you give.
衡量富裕的标准不是看你拥有多少,而是看你给予多少。