1.
A. D.196 years commanding the army enters national capital Luo Yang," Controls the political situation using emperor".
公元196年率军进驻京城洛阳，“挟天子以令诸侯”。
2.
On “having the emperor in one s power and ordering the dukes about in his name” A dynamical reveal in CAO Cao s Documents and Letters;
“挟天子以令诸侯”在曹操文书中的动态显示
3.
The feudal lords themselves stood in a position of being either major or minor descendants of the Zhou emperor,
诸侯对于周天子，是小宗跟大宗的关系;
4.
Reduce the hostile chiefs by inflicting damage on them; and make trouble for them, and keep them constantly engaged; hold out specious allurements,and make them rush to any given point.
是故屈诸侯者以害,役诸侯者以业,趋诸侯者以利。
5.
This was the ruling type between the emperor and the dukes.
西周存在方伯这种介于天子与诸侯之间的地方势力类型。
6.
Ground which forms the key to three contiguous states, so that he who occupies it first has most of the Empire at his command, is a ground of intersecting highways.
诸侯之地三属，先至而得天下众者，为衢地；
7.
Until 1356 the emperor was chosen by the German princes; thereafter he was formally elected by the electors.
1356年以前皇帝是从德意志诸侯中选出来的,之后从选侯中正式选出。
8.
yet she stayed by his bedside every single day.
而他妻子却每天守侯在他身边。
9.
When a chieftain is fighting in his own territory,it is dispersive ground.
诸侯自战其地,为散地。
10.
Some kingdoms built huge walls
小的诸侯国修建城墙
11.
The words “if the king said”in the table of Lai tripod cauldron refer that the ministerial dukes reigned in the name of King Li.
?鼎铭文中的“王若曰”是执政诸侯以厉王的名议在行政。
12.
Analysis of Ethnic Policies Adopted by Dukedoms in Early Western Zhou Dynasty--A Case Study of the State of Qi and the State of Lu;
西周初年诸侯国民族政策个案分析——以齐国和鲁国为例
13.
And today the North Korean regime is using its nuclear program to incite fear and seek concessions.
今天，北韩政权利用它的核项目制造恐怖并以此相要挟。
14.
One part of the feudal contract bound vassals to give military aid to their superior lords in return for guaranteed protection.
封建契约的一个方面是责令各诸侯为其大君主提供军事援助，从而确保君主对他们的保护。
15.
She carried the box under her arm.
她腋下挟着一个盒子。
16.
Zhiwei tries to capture Wenhua by detaining Zheng Kun, but only gets away with Sam, Kun's godson in Thailand.
志伟欲挟持郑坤，以得到文华，但却只劫走坤在泰国的义子森。
17.
A Note on Emperor Wen s Policy to Move Some Marquistates and the Decree to Order the Marquis to Return to Their Marquistates in the Han Dynasty;
汉文帝“易侯邑”及“令列侯之国”考辨
18.
"By me the heavens are clothed with black, and I make haircloth their robe."
我使诸天以黑暗为衣服，以麻布为遮盖。