1.
We must get rid of the bad habit of writers who like to disparage one another.
我们必须清除文人相轻的坏习气。
2.
Perception of Attitudes of Ancient Chinese Critics from CAO Pi s Criticism on "Scholars Tend to Scorn Each Other;
从曹丕批评“文人相轻”看中国古代批评家的批评态度
3.
There are not as many genteel young men in Devonshire as Sussex.
与苏塞克斯相比,德文郡有教养的年轻人不多。
4.
was at ease with strangers.
轻松的与陌生人相处。
5.
A culture, especially of young people, with values or lifestyles in opposition to those of the established culture.
反正统文化(尤指年轻人的)一种具有与正统文化相对立的价值观和生活方式的文化
6.
Wen faces light since ancient times, a military man-phase thin, although it is a very human instinct, but might not be appropriate restraint and tolerance to show magnanimity!
自古以来文者相轻,武夫相薄,虽说是人性本能,但也未尝不能适当克制,以表宽容博大胸怀嘛!
7.
It's nice to see young love.... Oh, to be young again!
真高兴看见年轻人相爱……。啊 能再恢复年轻多好
8.
There are young working Singaporeans who hope to learn the Malay language but have little idea where such courses are available.
本地有不少踏入社会工作的年轻人都希望学习马来文,却不一定晓得有哪些机构开办相关课程。
9.
Ma Xiangbo and others proposed that Chinese bishops be allowed to preside over diocese affairs and tendencies to despise Chinese culture in seminary education be rejected.
马相伯等人主张由中国主教主持教区教务,反对在修院教育中轻视中国文化的倾向。
10.
In Taiwan, ecstasy is a popular pleasure for urban youth, associated(16) with rave parties and an underground culture that is cool.
在台湾,快乐丸是都市年轻人流行的消遣品,和锐舞派对与耍酷的地下文化相连。
11.
This phenomenon is rooted in the Chinese thoughts that value sciences and neglect humanities.
根源于这种现象的是国人的重理轻文、重“科举”而轻人文。
12.
Only a credulous person would believe your story.
只有轻信的人才会相信你的故事.
13.
The youngsters daubed mud over each other on the beach.
年轻人们在海滩上用泥互相涂抹。
14.
He's a rather solitary young man.
他是个相当孤独的年轻人。
15.
Young people and their parents don't understand each other.
年轻人和父母之间相互不理解。
16.
He wanted to have a "heart to heart" talk with this youth.
他想跟这个年轻人“肝胆相照”地谈一谈。
17.
He believes that our society teaches young people to worship Mammon.
他相信我们的社会教年轻人崇拜财神。
18.
One should not think slightingly of the paradoxical.
人们不应该轻视自相矛盾的东西。