1.
Shang City in Yanshi Is the Mark of the Founding of Tang Kingdom and the Terminus of the Chronological Division of Xia and Shang Dynasties;
偃师商城是商汤建国的标帜与夏商断代的界标
2.
the "Daxia"(or "Xiayue") from Emperor Yu of the Xia Dynasty, and the "Dahuo"(also called "Sanglin") from Emperor Tang of the Shang Dynasty.
夏禹的《大夏》(又称《夏龠》)，商汤《桑林》，
3.
On the Theory of Song and Bo:Some Problems of Shangtang And South Bo
试论“宋亳说”——兼论商汤南亳的有关问题
4.
At last under the lead of Shang Tang, the Shang clan gathered at the Cao county area to fight against the Xia Dynasty, and finally they established the Shang Dynasty.
在商汤灭夏前,商族以今天的曹县一带为中心,积聚力量,终于一举灭夏,建立了商王朝。
5.
A Fresh Discussion on That Dashigu City Site in Zhengzhou is Bo Shang Tang Occupied before He Annihilated Xia:Reading Li Boqian s" Rethinking the Zhengzhou Shang City";
郑州大师姑城址商汤灭夏前所居亳说新论——读李伯谦先生《对郑州商城的再认识》
6.
In Shang dynasty Shang and Bo were two cities and in the reign of King Shang Tang there were three Bo cities and Tang lived in the Eastern Bo.
汤有三亳 ,商初汤仍居东方之亳。
7.
Who Are “Zhong Jun” and “Tang Zi”?--Critique of Zeng Minzhi s Annotation of Chen Yinke s Poems;
“钟君”“汤子”指的是谁?——陈寅恪诗注商榷
8.
So Tom does the shopping and Mary sits in the car and waits for him.
于是汤姆去商店里买东西，而玛丽坐在车里等汤姆。
9.
It took Tom five months to pay off the bill he owed the baker.
汤姆花了五个月时间还清了他欠面包商的账单。
10.
Study on the Metallogenic Model of the Tangjiaping Molybdenum Ore Deposit from Shangcheng County, Henan Province;
河南省商城县汤家坪钼矿成矿模式研究
11.
About the Forming of Early States by Shang People between Shangjia Period and the Collapse of Xia Dynasty;
谈上甲至汤灭夏前商族早期国家的形成
12.
Comparative Study on Protection of Well Known Trademarks in China and Tonga
中国与汤加对驰名商标保护制度比较研究
13.
Geological Characteristics and Ore-forming Process Analysis of Tangjiaping Molybdenum deposit,Shangcheng County,Henan Province
河南商城汤家坪钼矿成矿地质特征与构造解析
14.
She thinks Tom is myopic and should see a good optician.
她认为汤姆是近视眼的，应该去找个好眼镜商看看。
15.
He said he wouldn't give him a single penny after Tom dropped out of business school.
当汤姆从工商学校退学后他父亲说不会再给他一个子儿。
16.
What if all this talk about "extremely valuable business contacts in Hongkong" were just another of Tang Yun-shan's castles in the air?
什么香港的工商界有力份子接洽得有了眉目，也许是空心汤圆罢？
17.
The ancestors of the Shang had been awarded their fiefdom for helping Yu harness the flood.
商的始祖契因帮助禹治水有功而受封为诸侯，传到汤是第14代。
18.
Once Tom is started in business, there’s no looking aside from the work and responsibility.
汤姆一旦开始经商，就决不会工作漫不经心或玩忽职守。