1.
The System of “Dual Ownership” and a New Pattern of Owner-tenant Relations in the Lower Yangzi Region during the Qing Dynasty: Centered on Suzhou Area;
清代江南的一田两主制和主佃关系的新格局——以苏州地区为中心
2.
The two started off across the field in the direction of the Mission church.
两人就穿过田野，朝天主教堂走去。
3.
Coal spontaneous combustion is one of disaster in Yima coalfield.
煤炭自燃是义马煤田主要灾害之一。
4.
He broke two national records in a track meet.
他在一次田径比赛中打破了两项全国记录。
5.
The Same Hope of Being a Hermit but the Different Feelings--The comparison of Wang Ji s Looking into the Open with Wang Wei s Peasant Family in Wei Chuan;
一样怀归两样情——王绩《野望》和王维《渭川田家》对读
6.
North Island
北岛(新西兰两主岛之一)
7.
Men cannot serve two masters.
一个人不能侍奉两主。
8.
Pollution of Heavy Metals in Soils and Agricultural Products on Both Sides of Serval Main Roads in Jiangsu Province;
江苏省主要公路两侧农田土壤及农产品重金属污染状况研究
9.
The Comparative Analysis to Protective Effect of Two Main Farmland Shelterbelts in the Central and Western Regions of Inner Mongolia;
内蒙古中西部地区两种主要农田防护林防护效果对比分析
10.
Chinese-style Democracy: the People Democracy, One of the Two Types of Modern Democracy;
中国式民主:现代民主两种类型之一的人民民主
11.
Losing irrigation water may mean either abandoning land or less double cropping.
灌溉用水短缺的直接影响不是废弃农田，就是减少一年两作。
12.
A pheasant called from the fields. Jack, the collie, barked twice out in the yard.
田野有一只山鸡鸣叫,杰克----那小狗----在场院里吠了两声。
13.
For2,000 years, the high rice fields of the Ifugao have followed the contours of the mountains.
两千年以来，伊富高山上的稻田一直是沿着山坡种植的。
14.
The fields on either bank seemed veiled in a thin grey haze as they slept in the moonlight.
两岸沉睡的田野在月光下像是罩着一层淡灰色的轻烟。
15.
On either side of the road stretched vividly green fields, dotted here and there with grave-mounds.
两旁是绿油油的田野，偶然也有土馒头一样的荒坟。
16.
For every training course for athletes there are two for training coaches.
每开一个田径运动员训练课程，就会开两个教练员训练课程。
17.
Studies on Saving Water Mechanism and Effect of Different Conservation Tillage on Corn-wheat Two Crops a Year Farmland;
小麦、玉米一年两熟农田保护性耕作节水机理及效应的研究
18.
Study of Water Effect in Double Cropping System on Dry-Farming Lands in Subhumid Regions of Loess Plateau;
黄土高原半湿润区旱作农田一年两熟种植模式水分效应研究