1.
The Legalists rejected both the moral standards of the Confucianists and the democratic leanings of the Mohists (followers of Mo Ti's doctrines).
法家既不赞同儒家的道德标准，也不赞同墨家的民主倾向。
2.
Most governments are tending towards democracy.
大多数政府倾向于民主政治。
3.
There are serious tendencies towards capitalism among the well-to-do peasants.
富裕农民中的资本主义倾向是严重的。
4.
On the Entertaining Tendency of Popular Novels during tile Late Qing Dynasty and Early Nationalist Period;
论清末民初通俗小说的娱乐主义倾向
5.
Populism of"Grassroots Network Communication"in Web 2.0
Web2.0时代“草根传播”的民粹主义倾向
6.
Evolution of democratic tendency in western design;
民主主义倾向在西方艺术设计中的嬗变
7.
The Study of Existing Situation of Consumerism and Consumerism Tendency in Small Town;
小城镇居民消费现状及其消费主义倾向
8.
A Study of Market Subdivision--Based on Ethnocentrism-biased Consumers;
基于消费者民族中心主义倾向的市场细分研究
9.
The People-Centrism in Da Gong Bao s Rhetoric of PeacefuI Disarmament;
论《大公报》和平裁兵言论的民本主义倾向
10.
On Intra-Party Democracy
论党内民主:基于价值、路径、防止倾向的维度
11.
Common People Tendency in the Aesthetics of Yuan-Dynasty Dramas--Viewing from the Common-People Consciousness;
从元杂剧的平民意识看元代戏剧美学的平民主义倾向
12.
Influence of Populism upon the Construction of a Socialist New Countryside:A Warning;
警惕社会主义新农村建设过程中的平民主义倾向
13.
The sextile of Jupiter and Uranus tends to break down orthodox tendencies and add more of a metaphysical or liberal attitude.
木星与天王星的六分相倾向于破除一陈不变的倾向，增加了一点形而上学或民主的意味。
14.
The exponents of the first deviation, represented by Chen Tu-hsiu, were concerned only with co-operation with the Kuornintang and forgot about the peasants.This was Right opportunism.
当时党内的第一种倾向，以陈独秀为代表，只注意同国民党合作，忘记了农民，这是右倾机会主义。
15.
However, unilateralism has shown up;
但是，单边主义倾向抬头，
16.
The Rationalistic Tendency of Ch`eng
程颐的理性主义倾向
17.
guard against sectarian tendencies
防止宗派主义的倾向
18.
This is indeed a sectarian tendency.
这就是宗派主义的倾向。