1.
On the Narrative Features and Background of the novel The Red Moon;
论中西礼小说《红月亮》的创作特点
2.
A Study of Politeness in Chinese and English Culture and Cross-cultural Pragmatic Failure;
中西礼貌现象研究及跨文化语用失误
3.
A Comparative Study on Chinese and English Politeness Principle in Intercultural Communication
跨文化交际中的中西礼貌原则对比研究
4.
Differences in Chinese-Western Politeness System and the Pragmatic Failure Caused by These Differences in Cross-cultural Communication;
中西礼貌系统的差异及由此引起的跨文化交际中的语用失误
5.
The Cultural Conflict and Power Compete of Rites Controversies between Chinese and Western in Kangxi and Qianlong Period
形式与本质：康乾时期中西礼仪之争中的文化冲突与权势较量
6.
Politeness and Impoliteness: A Study on Euphemism and Taboo in Ulysses;
礼貌与失礼：《尤利西斯》中委婉语与禁忌语之研究
7.
Center thewest has the entirely different etiquette culture.
中西方有着截然不同的礼仪文化。
8.
The “ Western ” lements of Wedding Attire in Shanghai During the Republic of China;
民国时期上海婚礼服中的“西化”元素
9.
The rites Contraversy in the exchange of hosts and visitors status;
主客异位下的礼仪困境——光绪辛丑年中西外交中的礼仪争论
10.
It is believed that Many Chinese audiences know the Western-style wedding from western films.
相信许多中国的观众都从电影中看过西式婚礼。
11.
Where on Earth is "Where":on Translating Polite Dictions in Chinese-western Communication;
“where”到底在哪里?——浅谈中西交流中礼貌用语的翻译
12.
Contrastive analysis on the Concept of“Face”;
“面子”在中国“礼”文化和西方文化中的对比
13.
Pragmatic Pivergence between English--Chinese Polite expressions in Transcultural Communication;
中西文化交际中,英汉礼貌用语的语用差异
14.
Religions in Chinese and Western Culture of Death from the Perspective of Funeral customs
从丧葬礼仪看中西方死亡文化中的宗教因素
15.
-- Excerpts from Western Manners
——节译自《西方礼节》
16.
The Music Education of Western Zhou dynasties Within The Etiquette System and It s Spirit of Rethink;
西周礼乐制度中的音乐教育及其反思精神
17.
The Contributions of Robert Morrison in the History of Chinese-Western Cultural Exchanges;
略论马礼逊在中西文化交流史上的贡献
18.
Value orientation differences in China and the west from the perspective of everyday etiquette words use;
从日常礼俗用语看中西文化的价值取向