1.
The natural instinct of the human body is to throw out all invaders.
人体的自然本能是排除一切入侵物。
2.
The Chinese are friendly by nature(=because of their natural instincts).
中国人秉性友善(=由于其自然本能)。
3.
O Arjuna, the Vedic scriptures deal with subjects in the three modes of the material nature.
阿诸那啊,《吠陀》经典是研究有关生命自然本能三性态的。
4.
The presence of the unnatural awakens their most feral instincts.
那些非自然的出现会唤醒他们的野性本能。
5.
Spontaneous fellowship and sympathy among a number of people.
本能的友情一群人自然产生的友谊和同情
6.
Conduct or thought prompted by natural desires or instincts.
本能行动自然愿望和直觉激起的行为和想法
7.
If she went to a brothel, she'd have to turn over all her earnings to it as she had no capital and couldn't work for herself.
想去下窑子,既然没有本钱,不能混自家的买卖,当然得押给班儿里。
8.
We can take pride in our contribution but we should never confine ourselves to our own circles and shut ourselves from the rest of society.
虽然新移民对本地作出了贡献,但不能因此固步自封,自我封闭。
9.
technology can only simulate nature partially, but cannot recreate nature.
技术本身不可能彻底消除技术事故和灾难; 技术可以局部模拟自然,不可能再造自然;
10.
self-restoring capacity of nature
自然的自我恢复能力
11.
We cannot command Nature, except by obeying her.
我们不能支配自然,只能顺应自然。
12.
Not the less, however, the great, honest face of the people smiled -- grimly, perhaps, but widely too.
然而,普通百姓那一本正经和老成持重的面孔上依然微笑着,虽说可能有点不自然,却也很开心。
13.
Because their production and living conditions have not basically changed and they are not strong enough to fight natural calamities by themselves, these people will easily sink back into poverty once struck by natural disasters.
由于生产生活条件尚未根本改变,抗御自然灾害的能力不强,一遇自然灾害,这部分人极易返贫。
14.
Men turned to nature itself.
人们开始面向自然本身。
15.
clear drops of natural spring water
滴滴清泉,自然本色
16.
Shinto is the natural indigenous religion of Japan.
日本之神道教是日本本土的自然教。
17.
There are instants when nature seems hostile.
有些人的本能常使他们感到自然界是含有恶意的。
18.
By following their instinct, men are naturally attracted to the most fertile women around.
男性听从本能,自然就会被吸引到最有生育力的女性身旁。