1.
The alliance of the workers and peasants won the success of the revolution.
工农联盟赢得了革命的胜利。
2.
Our Party has stood for the worker-peasant alliance for more than three decades.
我们党讲了三十几年工农联盟。
3.
Lenin and the Alliances of the Workers and Peasants in Soviet three Different Periods;
列宁与苏俄三个时期的三种工农联盟
4.
Worker-Peasant Alliance in Construction of an Overall Well-to-Do Society;
全面建设小康社会中的工农联盟问题
5.
Marxism-Leninism stands precisely for alliance and co-operation between workers and peasants.
马克思列宁主义就是讲工农联盟，工农合作。
6.
Industry should support agriculture which, in its turn, should support industry. This is a matter of reinforcing the alliance between the workers and peasants.
工业支援农业，农业反过来又支援工业，这是个加强工农联盟的问题。
7.
And does it not affect our basic line--the alliance of workers and peasants?
这不是要影响到工农联盟这一个基本路线吗？
8.
Indeed, there is no hope for the sort of "worker-peasant alliance" Liang Shu-ming has in mind.
梁漱溟所说的那种“工农联盟”，确是没有希望的。
9.
Liang Shu-ming asserts that the worker-peasant alliance is in ruins and there is no hope for national construction.
梁漱溟说，工农联盟破坏了，国家建设没有希望了。
10.
On the Role of the Thought of Worker-Peasant Alliance in Lenin s New Economic Policies;
论工农联盟思想在列宁新经济政策中的作用
11.
The same is true with agriculture;an increase in peasants' income stimulates agricultural growth and consolidates the alliance of workers and peasants.
农业也是一样，增加农民收入，反过来也会刺激农业发展，巩固工农联盟。
12.
"If you don't," they warn us, "there will be the danger of breaking up the worker-peasant alliance."
他们向我们提出了警告：“如果不赶快下马，就有破坏工农联盟的危险。”
13.
We think exactly the opposite is true.There will be the danger of breaking up the worker-peasant alliance, if you don't get on the horse quickly.
我们认为恰好相反，如果不赶快上马，就有破坏工农联盟的危险。
14.
"If you don't get on the horse quickly, there will be the danger of breaking up the worker-peasant alliance", and danger there certainly will be.
“如不赶快上马，就要破坏工农联盟”，的确是要破坏的。
15.
that unless the Communist Party backed down immediately on the question of co-operation, it would be running the risk of breaking up the worker-peasant alliance;
在合作化问题上，共产党如果不赶快下马，就有破坏工农联盟的危险；
16.
Alianza Democratica Campesina
农民民主联盟(农盟)
17.
One is the alliance of the working class and the peasants;this is the foundation.
一种是工人阶级和农民的联盟，这是基
18.
Hong Kong Confederation of Trade Unions CTU
香港职工会联盟〔职工盟〕