1.
A study of Bian River According to The Painting of the Upriver at Pure Brightness by ZHANG Ze-duan of the Song Dynasty;
北宋·张择端《清明上河图》汴河考
2.
The scene of the Bian River is the most magnificent part of the painting.
接下去是最精彩的部分--汴河。
3.
The arch bridge stands like a rainbow over the river;
汴河上的拱桥如一道彩虹，
4.
The painting can be divided into three parts:scenes of the suburb, the Bian River and the city streets.
大致分为三个段落:市郊景画，汴河，城内街市。
5.
On the Development of Social Economy and Ecological Environment of the Valley of Bian-canal in Tang Dynasty;
唐代汴河流域社会经济发展与环境问题研究
6.
Research and Analysis of Water Pollution of Xin Bian-he River through Suzhou City;
新汴河宿州市段水质污染情况调查与分析
7.
Remnants of Bridge Hongqiao upon River Bian--Reexploration on "Brick-structured Construction" upon Liuzi Canal;
汴河故道上的虹桥遗踪——淮北柳孜运河遗址“石构建筑”新探
8.
Research on Model of Flood Control and Disaster Reduction of Zhengzhou City and Kaifeng City of The Lower Yellow River
黄河下游郑汴城市防洪减灾模型研究
9.
Resource Integration of Henan Higher Education Under the View of the Combination of Zhengzhou and Kaifeng;
论郑汴一体化视野下的河南高等教育资源整合
10.
He was a native of Shandong Province, and studied painting in his early years in Bianjing (present-day Kaifeng), the capital of the Northern Song Dynasty.
张择端是山东人，早年在汴京(今河南开封)学习绘画，
11.
Besides the four major embroidery styles, there are Ou embroidery of Wenzhou, Zhejiang Province, Bian embroidery of Kaifeng, Henan Province, and the Han embroidery of Wuhan, Hubei Province.
中国刺绣除上述四大刺绣外，还有浙江温州的瓯绣，河南开封的汴绣、湖北武汉的汉绣等。
12.
DECLINE OF BIAN JING AND FLOURISH OF CITIES GROUP IN THE CENTRAL PLAIN-- Approach on the Influence of the Development of Modern Mining Industry on He Nan s Economic Development;
汴京的衰落和中原城市群的兴起——探讨现代矿业开发对河南经济发展的影响
13.
In ancient times, Kaifeng was once known as Bianliang or Bianzhou. The city's history as national capital dates back to 2300 years ago.
古时候，开封称“汴梁”、“汴州”，从开始作为都城起，距今已有2300多年。
14.
Its important role in the empire is fully depicted in the painting's city street scene.
最重要的部分是描绘汴京的街市。
15.
Bianjing was the political, economical and cultural center of the Northern Song Dynasty.
汴京作为当时政治、经济、文化的中心，
16.
Development Measures for Kaifeng s Tourist Economy in the Course of Integration of Zhengzhou and Kaifeng;
郑汴一体化中开封旅游经济发展对策
17.
In April, 907, the magistrate of Bianzhou, Zhu Wen by name, raised an army and proclaimed himself king, calling his regime Hou Liang or the Later Liang.
907年4月，汴州刺史朱漫拥兵自立，建立后梁政权。
18.
In the same year, he changed the name Bianzhou to Kaifeng, which was an abbreviation of the phrase kai'tuo'f eng'ji ang or "expand the border provinces."
同年，将汴州改为“开封府”，取的是“开拓封疆”的意思。