1.
On Normative Fair Use-An Analysis from the Comparative Study with the American Law;
指明商标权人的商标合理使用制度——以美国法为中心的比较分析
2.
From the legal angle, parallel import of trademark appears mainly centering round the right conflict between the importer and the owner.
从法律的角度来看，商标平行进口主要涉及的是平行进口商与商标权人之间的权利冲突问题。
3.
Economics Analysis on Special Protection of the Known Trademarks;
驰名商标权人责任承担的法经济学思考
4.
Article 3. A registered trademark means a trademark that has been approved and registered by the Trademark Office. The trademark registrant shall enjoy an exclusive right to use the trademark, which shall be protected by law.
第三条 经商标局核准注册的商标为注册商标，商标注册人享有商标专用权，受法律保护。
5.
"A registered trademark means a trademark that has Been approved and registered by the Trademark Office. The trademark registrant shall enjoy an exclusive right to use the trademark, which shall be protected by law."
经商标局核准注册的商标为注册商标,商标注册人享有商标专用权,受法律保护。
6.
He also stated that the Trademark Law provided that the trademark registrant may, by concluding a trademark licensing contract, authorize another person to use its registered trademark.
他还表示，《商标法》规定，商标注册人可以通过订立商标许可合同授权他人使用其注册商标。
7.
Interpreting the Right Conflict Between Trademark Right and Another;
解析商标权与商标权之间的权利冲突
8.
Unauthorized use of the registered trademarks of others is illegal.
未经授权使用他人注册商标是违法的。
9.
Effective protection was thus given to the lawful rights and interests of the registered trademark owners.
有效地保护了商标注册人的合法权益。
10.
Legal Structure of Encroachment on Others Trade Mark Privileges by the Network Domain Name;
网络域名侵犯他人商标权的法律规制
11.
Legal Analysis on Lessor's Responsibility in the Cases of Trademark Infringement
商标侵权案中出租人责任的法理辨析
12.
Legal Status Delegated Person in the Use System of Authorized Trademarks;
商标授权使用制度中被授权人的法律地位
13.
The defendant's use of the trademark "SENDON" on the same commodity sold by the plaintiff under that name constituted infringement on the rights to exclusive use of a registered trademark.
被告未经商标注册人许可，在同一种商品上使用“SENDON”商标构成侵犯注册商标专用权。
14.
In Brazil, one must register a trademark at INPI - National Institute of Industrial Property.
在巴西,商标所有人必须将其商标在INPI(国家工业产权协会)注册。
15.
Where the trademark has been adjudged by a final judgment to have infringed upon the copyright, the new design patent or other rights of another person.
四商标侵害他人之著作权、新式样专利权或其他权利，经判决确定者。
16.
Where the exclusive right to use a registered trademark has beeninfringed, the infringee may institute legal proceedings directly with the people's court.
对侵犯注册商标专用权的，被侵权人也可以直接向人民法院起诉。
17.
By filing a joint application with the assignee with the Trademark Office.
你可以和授权人共同向商标局提出申请。
18.
Naturally. Now, what do you do if you find somebody infringing your trademark?
那当然。如果发现有人侵犯商标专用权怎么办？