1.
A Song of Intelligence and Spirit ──A Review of Yuan Mei and Peotry of Spirit School by Wang Zhiying;
灵性的聚合和性灵的歌唱──评介王英志著《袁枚暨性灵派诗传》
2.
A writer's weaknesses are what endear him to a hsingling critic.
性灵派之批评家爱作者的缺点。
3.
The New Classical Modern School of Seeking for Self-Cultivating and Self-Perfecting--On Jian-Zhen’s Essay;
新古典的现代性灵派——简媜散文论
4.
There is a sense of dignity and independence in writers of this school which prevents them from going out of their way to say things to shock people.
惟在真正性灵派文人，因不肯以议论之偏颇怪妄惊人。
5.
All writers of the hsingling school are against imitation of the ancients or the moderns and against a literary technique of rules.
性灵派之作家反对模拟古今文人，亦反对文学之格套与定律。
6.
Writers of the School of Self-Expression like a writer's most characteristic paragraph in an essay, his most characteristic sentence in a paragraph, and his most characteristic expression in a sentence.
性灵派所喜文字，于全篇取其最个别之段，于全段取其最个别之句，于造句取其最个别之辞。
7.
The girl Lin Taiyu in Red Chamber Dream belonged also to the School of Self-Expression when she said, "When a poet has a good line, never mind whether the musical tones of words fall in with the established pattern or not.
《红楼梦》中林黛玉谓“如果有了奇句，连平仄虚实不对，却使得的”，亦是性灵派也。
8.
An Inquiry into the Pholosophical Attributes;
数·灵魂·和谐──毕达哥拉派哲学属性探析
9.
Yuan Zhongdao and Jingling-School: the fusion of the natural inspiration theory and the style theory;
袁中道和竟陵派:性灵论与格调论唐诗观的调和
10.
This section within SpiritWeb does try to give an overview of those mainly western mystical schools.
灵性网中这个部分并不想对这些主要西方神秘学派作一概述。
11.
Restudy on Lingbao Bifa:Concurrent Exploration about Alchemy Book of Zhong-Lü Golden-Elixir and Its Western Territoriality;
《灵宝毕法》再研究——附论钟吕金丹派的丹书与西部区域性
12.
In any event it could do no damage for the Soviet leaders to realize that our domestic opposition set limits to our flexibility.
不过，让苏联领导人知我们国内的反对派限制了我们的灵活性，这并没有坏处。
13.
To Seek Theoretical Support from History--On Zhou Zuren s high praise in the 1930 s for inspiration essays of School"Gong An"of late Ming Dynasty;
向历史寻求理论支撑点——30年代周作人推重明末公安派性灵小品原因考察及其他
14.
Please send a taxi to Shering company
请派辆出租车到先灵公司来
15.
The smartest men were told off guard duty at Government House.
最机灵的士兵被派到政府大厦值勤。
16.
Medicine and Methodology of Epicurean Therapy of Soul;
伊壁鸠鲁派灵魂治疗的“药”和“药引”
17.
Many impressionistic painters' inspiration stems from the brilliant sunshine.
许多印象派画家的灵感来源于明媚的阳光.
18.
Traces the Source: The West Epresentative Personage and School of Inspiration Origin Theory;
溯源：西方灵感来源理论的代表人物及流派