1.
Audience s Etiquette in Sports Stadium and 2008 Beijing Olympic Games;
赛场观众礼仪与2008北京奥运会
2.
At the end of the service, the preacher blessed the congregation.
礼拜仪式终了时，牧师祝福会众。
3.
View of Life and Death Education Expressed in the Funeral Ceremony:The Study of Funeral Ceremony in Daliangshan Yi Society of China
寓于丧葬仪礼中的生死观教育——以大凉山彝族的丧葬仪礼为对象
4.
The ceremony of sprinkling the altar, clergy, and congregation with holy water.
洒圣水礼用圣水泼洒圣坛、教士及教众的仪式
5.
The Burial Customs and the Concept of Soul Worship in the Ancient Korean;
朝鲜古代丧葬仪礼及其灵魂崇拜观念探微
6.
It is believed that Many Chinese audiences know the Western-style wedding from western films.
相信许多中国的观众都从电影中看过西式婚礼。
7.
The ballerina bobbed a curtsy (to the audience) before leaving the stage.
那个芭蕾舞女演员在下台之前（向观众）行屈膝礼.
8.
Pomp and ceremony, especially attended with armorial trappings;pageantry.
展示各种纹章的堂皇礼仪壮观的仪式，尤指有纹间装饰的仪式；壮观的表演
9.
A building used for public meetings and especially for Protestant or Quaker religious services.
礼拜堂作为公众聚会的建筑物，尤指新教徒或教友派进行宗教仪式的礼拜堂
10.
There are various Tibetan rites, among which Hada rite is the most common and typical one.
藏族礼仪有多种多样，但最为普遍、最有代表性的是众所周知的“哈达”礼节。
11.
People cheered when the guard of honor walked past the platform.
当仪仗方队经过主席台时, 观众席上一片欢呼。
12.
the marriage, burial, communion, etc service
婚礼、 葬礼、 圣餐仪式.
13.
a fine point of etiquette or petty formality.
礼仪的细节或小礼节。
14.
YiLi Characters in YiLi and the Features of Traditional Etiquette Culture;
《仪礼》中的礼仪用字与传统礼仪文化的特点
15.
perform a ceremony, rite, ritual, etc
举行典礼、 仪式等.
16.
"Auditorium:Portion of a theater or hall where an audience sits, as distinct from the stage."
观众厅: 剧院或礼堂中设有观众座位的厅堂,以别于进行表演的舞台部分。
17.
The New Year's gift this comic film gave the audience is in the form of wish for more humuor, Better health and everlasting happiness.
这部喜剧影片送给观众的新年赠礼是:愿观众看后增加幽默，促进健康，永远幸福。
18.
Digital Idea in Chinese Ancient Times and Its Influence on Ceremony and Convention;
中国上古时代的数字观念及其对礼仪习俗的影响