1.
Return to Someplace,but Where is My Destination--Preliminary Analysis of Su Shi's "verse of Return"
归去来兮,吾归何处?——苏轼“归去”词初探
2.
On Different Seclusion Point of View Between "Gui Tian Fu" and "Gui Qu Lai Xi Ci";
《归田赋》与《归去来兮辞》归隐心态的比较
3.
Her Boat turns Back without waiting moonrise To yoyal house amid amorous sighs.
回舟不待月, 归去越王家。
4.
Back to A Dream of Red Mansions--A Call of Return of"Redology"to The Text Study;
回到《红楼梦》——“红学”归去来
5.
Classification of South Dialect in Anxiang;
从入声的归并看安乡“南边话”的分类——兼论“去声归入”还是“入声归去”
6.
Analyzing Scholar-bureaucrat s Choice toward Reclusion and Being an Official Through Gui Tian Fu and Gui Qu Lai Xi Ci;
从《归田赋》、《归去来兮辞》看士大夫对“隐”与“仕”的抉择
7.
An Investigation of the Meaning of the Word Lai in TAO Yuan-ming s Poem Gui Qu Lai Xi;
陶渊明《归去来兮辞》“来”字考辨
8.
Tao Yuan-ming s Demeanour of Real Recluse Embodied in Ode of Gong back to Nature;
由《归去来兮辞》看陶渊明的真隐风范
9.
On the correct analyses of "Returning, Going And Coming Back Home" by Tao Yuanming;
千古奇语求甚解——“归去来兮”正解及其它
10.
What was past was past.
过去的总归是过去了。
11.
Forget it. Let bygones be bygones. Let's bury the hatchet.
算了,过去的事情就让它过去吧,我们言归于好吧。
12.
You may have the book for keeps.
这本书你拿去好了,不必归还。
13.
The whole question boils down to whether you want to go or not.
整个问题可归结为你到底愿不愿去。
14.
You can use the bicycle on condition that you return it tomorrow.
只要你明天归还,自行车你可以拿去用。
15.
Our choices come down to going or staying.
我们的选择可以归结为:去还是留。
16.
They can continue by transfinite induction.
利用超限归纳法,他们可继续下去。
17.
Lk.2:3 And all went to be registered, each to his own city.
路二3众人各归各城,去申报户口。
18.
The lord lost his claims to escheat.
土地领主失去了归还土地的请求权。