1.
"Leading officials should have the insight to spot capable people, the resolve to use them, the heart to cherish them and the ways to attract them; "
领导干部要有识才的慧眼、用才的气魄、爱才的感情、聚才的方法
2.
Leading officials should have the insight to identify the talents, the resolve to use them, the passion to love them and the ways to get them together and should know how to judge and use people and pool the talents together.
领导干部要有识才的慧眼、用才的气魄、爱才的感情、聚才的方法,知人善任,广纳群贤。
3.
The Phenomenon and the Effect of Talent Accumulation:Analyses and Countermeasures;
人才聚集现象与人才聚集效应分析及对策
4.
Concentration of carrier-based human resources professionals gather countermeasures
基于人才集聚载体的人才集聚对策研究
5.
The Alleviation of Interests Conflict in Talents Concentration and Talents Concentration Effects
人才聚集中利益冲突的削减与人才聚集效应
6.
Evaluation on the Causes of the Technological Talents Aggregation and the Effects of Talents Aggregation;
科技型人才聚集中冲突动因的评判与人才聚集效应研究
7.
Study on the Subtraction of Self-confliction in the Talent Aggregation and the Effect of Talent Aggregation;
人才聚集中自我冲突的消减与人才聚集效应研究
8.
Empirical Research on Talent Agglomeration and Talent Attraction Force of Industrial Cluster;
产业集群人才集聚与人才引力实证研究
9.
An Interaction Model of Concentration on Talented Persons and Independent Innovation Which Could Use for Reference on Backward Areas;
广西“人才小高地”:人才集聚与自主创新互动机制
10.
Systematic Study in Talent Accumulation and the Effect of Talent Accumulation on the Mutual Change of Quality and Quantity;
人才聚集现象与聚集效应质量互变系统研究
11.
I could hardly drag the children away (from the party).
我好不容易才把孩子们(从聚会中)劝走.
12.
It was through you that we were able to meet again.
全仗你的帮助我们才能重聚.
13.
Life resembles a drama, because decree by destiny let us gather together.
人生就像一场戏,因为有缘才相聚。
14.
The procedure just described may then be varied.
因此,刚才描述的步聚可以有所变化。
15.
Evaluation and Optimization on Gathered Environment of the Science and Technology Talents;
科技型人才聚集环境评判及优化研究
16.
Stick to Innovation Promote Change,Cohere to Talent Seek Development;
坚持创新促“转变” 凝聚人才求发展
17.
Construction Key Projects Mechanism for Assembling IT Talents in Sichuan;
建设四川聚集IT人才的重点项目机制
18.
Analysis of the Human Capital Value of Technological Talent Aggregation
科技型人才聚集的人力资本价值分析