1.
Such declaration accepting compulsory jurisdiction may exclude certain classes of cases.
这种接受强制性管辖权的声明会将某些类型的案件排除在外。
2.
application to compel jurisdiction
请求强制转移管辖权
3.
On the Compulsory Jurisdiction of Dispute Settlement System of WTO and the Relation between it and Sovereignty;
论WTO中的强制管辖权及其与国家主权的关系
4.
The Court has universal jurisdiction over the list of crimes in the Statute.
根据规约之规定，国际刑事法院对规约所列之享有普遍、强制性的管辖权。
5.
The territorial range of authority or control.
管辖区域管辖或控制的地域
6.
Rational Consideration about Consummation of Jurisdiction Demurrer System in the Code of Civil Law System;
关于完善民事诉讼管辖权异议制度的理性思考
7.
Limitations of applying universal jurisdiction to piracy and some suggestions for reform
论海盗罪普遍管辖权机制的局限性与变革
8.
the jurisdictional limits of a state.
每个州都有管辖权限制。
9.
Harmonized Mandatory Control System
统一强制性管制制度
10.
To possess or exercise authority or control.
掌管，管辖拥有权力或实施控制权
11.
Mandatory Provident Fund Authority
强制性公积金管理局
12.
Système de juridiction franaise dans les procès civils internationaux;
法国国际民事诉讼管辖权制度中的属人管辖权制度评析
13.
The application of the Kompetenz-Kompetenz doctrine in the United States and its illumination to China;
美国仲裁制度中的管辖权/管辖权原则及对中国的启示
14.
international regime for the sea-bed and the ocean floor beyond national jurisdiction
国家管辖范围以外海床洋底国际制度
15.
To make Rules for the Government and Regulation of the land and naval Forces;
制定统辖和管理陆海军的条例；
16.
Studies on Contractual Jurisdiction of Civil Procedures Involving Foreigns Elements;
涉外民事诉讼中的协议管辖制度研究
17.
Jurisdiction Rules of WTO Deputy Settlement Understanding;
试析WTO争端解决机制的管辖规则
18.
Discussion on the Perfection of Objection to Civil Jurisdiction in China;
浅论我国民事管辖权异议制度的完善