1.
Contributions of Cen Jiawu s study on art sociology to Chinese Art history research;
岑家梧艺术社会学研究对中国艺术史学的贡献
2.
Local delicacies belong to Guangdong cuisine with special flavors, bringing Wuzhou a reputation of paradise of dining.
梧州风味美食、特色佳肴令食家称赞、叫绝,有道是“吃在梧州”。
3.
Dyke himself was a heavy built, well-looking fellow.
戴克是个身材魁梧、脸相漂亮的家伙。
4.
Answer: Chang Yin-wu and Chin Chi-jung are the two expert friction-mongers there.
答:那里的张荫梧、秦启荣,是两位磨擦专家。
5.
SHUN(舜)emperor was buried in Jiuyi(九疑) mountain of Cangwu(苍梧), called Lingling(零陵), and was originally acknowledged generally by the historians.
舜帝葬苍梧之山九疑,是为零陵,本为史家所公认。
6.
A Discourse of the Seeking of Modernity in An Awane Noble Family
寂寞梧桐深院锁——论《金粉世家》的现代性诉求
7.
On Female Borders of the Novel Nv erdu by Cen Long-ye--On Baise Circle of Writers in the New Period(Ⅱ);
论岑隆业小说《女儿渡》的女性边界——新时期百色作家群研究之二
8.
The Zhuang People s Hero, Clan and National God;
壮族的英雄、家族与民族神:以桂西岑大将军庙为例
9.
The commanding figure looked round the room, blessing the group with a small smile
那个身材魁梧、气度不凡的人环视了一下室内,对大家报以微笑。
10.
He looked up at a tall, broad and substantial fellow.
他抬起头来,看到了位个子高高、肩膀很宽,魁梧结实的家伙。
11.
Each family of gorillas is led by a great silverbacked patriarch.
每个大星星家族都由一个魁梧的、长着银色被毛的族长带领着。
12.
On the Achievements and Characteristics of Connotations on Poetry Anthology of Fan Chuan--Comments on the Line of Scholars of Feng Jiwu;
论《樊川诗集注》的成就与特点——兼评冯集梧的家学渊源
13.
Before the Tang Dynasty (608-917), it was known as Mei'Cheng'Shan or Plum Peak Hill.
唐代以前,称为“梅岑山”。
14.
an ash of the Western coast of North America.
北美西海岸的一种岑树。
15.
Cen Chunxuan and the Reform in the Late Qing Dynasty(1901-1907);
岑春煊与清末新政(1901-1907)
16.
They all took after the king, too, in being large, corpulent, oily men, as well as inimitable jokers
他们个个都跟皇帝一样,不但是无与伦比的说笑专家,还是身体魁梧、脑满肠肥的胖子。
17.
G----, calm, his body almost upright, his voice vibrating, was one of those octogenarians who form the subject of astonishment to the physiologist.
G.,这位八十岁的魁梧老叟,态度镇定,躯干几乎挺直,声音宏亮,足以使生理学家惊叹折服。
18.
The Guangdong Businessmen and the Vicissitude of Farmhouse Economy in the Southwest Frontier in the Modern Time--a case study on Rongxu Cangwu Guangxi;
近代广东商人与西南边疆农家经济的变迁——以广西苍梧戎圩为个案研究