1.
" Wenji Reurning to Han" is a much-told story in Chinese history with wide popularity.
“文姬归汉”是我国历史上盛传的佳话。
2.
Cai yan, alias: Weji, was the only child of cai young.
蔡琰，字文姬，是汉朝著名学者蔡邕的独生女儿。
3.
Cultural Strategies for E-C/C-E Idiom Translation: Domestication & Foreignization;
英汉习语翻译的文化策略：归化与异化
4.
Cultural Strategies for the E-C/C-E Proverb Translation: Foreignization and Domestication;
英汉谚语互译的文化策略：异化与归化
5.
The Cultural Distortion of the Chinese Courtesy Addressing Forms by Domesticating;
汉礼貌称谓在归化翻译中的文化失真
6.
Cultural Strategies for the Translation of Chinese Numbers: Foreignization and Domestication;
汉语数字的文化翻译策略:异化与归化
7.
The Same Goal Achieved by Different Means--comparison between the image of Dai Yu and That of Zi Ji;
殊途同归——黛玉、紫姬形象之比较
8.
The Historical Relation between Yuji and Puban and Her Sad End
虞姬与蒲坂历史渊源及其悲戚之归宿
9.
INTERSPECIFIC DIFFERENCES OF ISOZYME SYSTEMS BETWEEN APODEMUS DRACO AND APODEMUS PENINSULAE
中华姬鼠与大林姬鼠的同工酶差异(英文)
10.
The Study of the Course of the Han Culture Affected the TuJia Culture after Being Reformed and Conformed
改土归流后汉文化对土家族文化影响进程研究
11.
On Application of Domestication and Foreignization in Translating English Film Subtitles into Chinese;
论英文电影字幕汉译中归化和异化的应用
12.
The Collection of Cui Family’s Lost Works in East Han Dynasty & the Analysis of the Works Ownership;
东汉崔氏家族文学作品辑佚和归属问题
13.
On Foreignizing and Domesticating Translation of the New Words with Chinese Cultural Characteristics;
论汉文化特色新词语的归化异化翻译处理
14.
The Reflection of Cultural Translation in Domesticating & Foreignizing Translation of E & C Idioms;
从文化翻译观谈英汉习语翻译的归化、异化
15.
On Cultural Connotations of English and Chinese Idioms and Naturalization and Dissimilation in Their Translation;
论英汉习语文化内涵及其翻译中的归化与异化
16.
E-C Cultural Differences and Foreignization & Domestication in Idioms Translation;
英汉文化差异与习语翻译的归化和异化
17.
On foreignization and domestication from translation of culturally-loaded words in English and Chinese idioms
英汉习语中文化负载词的翻译策略:异化和归化
18.
Because of acting the leading role in Cai Wen-Ji, he was awarded Performance Prize by Culture Ministry.
他主演的《蔡文姬》荣获文化部表演奖。