1.
The working career of a Hanlin official: An analysis of the painting folio Xu Xianqing huanji tu;
一位明代翰林官员的工作履历——《徐显卿宦迹图》图像简析
2.
LEI Xue-xi's literary works were not handed down from ancient times because of his unpopularity as a government official as well as a scholar in Jiaqing Period of the Qing Dynasty.
雷学淇作为清代嘉道时期的学者，由于其宦迹不显，著述流传不广，学术成就一直淹没不闻。
3.
Shen Shanbao's Life Journey and Literary Interaction in Her Later Years
钱塘才媛沈善宝的随宦行迹与文学交游
4.
Xie Family's development locus on the southern bank of the Yangtze is indicated by the change of place names related to Xie Family members'offical career,title of nobility;
谢氏仕宦、爵位地名的变化,反映了其家族江左发展的地域轨迹;
5.
They are not anxious social climbers.
他们并不渴求仕宦功名。
6.
I feel on parting sad and drear, For both of us are strangers here.
与君离别意 同是宦游人
7.
Another Side of the Relationship between Eunuch and Scholar-Bureaucrats in the Ming Dynasty--Focusing on Eunuch Qianneng;
明代宦官与士大夫关系的另一面——以宦官钱能为中心
8.
The Analyse of the Eunuch System in Qing Dynasty and the Eunuch Incidents in the Late Qing Dynasty --Commenting Simultaneously on that Ding Baozhen killed Au Dehai;
清代宦官制度与晚清宦官事件探析——兼评丁宝桢杀安德海
9.
Official was Pleased and the Spillover of Emotions Confusion--New Exploration of Official and Family Conflicts Problems in Tang Dynasty Novels
仕宦得意与情感外溢的困惑——唐代小说中仕宦与家庭矛盾问题新探
10.
Deformed persons, and eunuchs, and old men, and bastards, are envious.
宦官、老人、残疾者和私生子都好嫉妒。
11.
"Beside this temple lived a gentleman named Zhen Fei, whose courtesy name was Shiyin. "
"庙旁住着一家乡宦,姓甄,名费,字士隐"
12.
Analyzing the Official Mentality of Intellectuals in Yuan Dynasty from Jian Fu Bei;
从《荐福碑》看元代文人的仕宦心态
13.
The Illustration of Poet′s Consciousness in Pursuing Power and Reputation;
关于诗人功名意识、“仕宦情结”的阐发
14.
A Brief Analysis of the Function of Eunuch in the Relation Between Northern Song and Western Xia Dynasty;
北宋与西夏关系史中的宦官群体浅析
15.
Zhao Gao Was Not A Eunuch;
说赵高不是宦阉——补《史记·赵高列传》
16.
Discussing on the Power of Eunuch and its Political Influences in Mid to Late of Tang Dynasty;
论唐代中后期宦官权力及其政治影响
17.
On Two Powerful Official Governing Assistant Systems in Ming Dynasty-Cabinet and Official;
论明朝的两大辅政系统——内阁与宦官
18.
Emperor Zhu Made it and Destroyed it Himself --The Action of the Eunuchs Interfering in the State Affairs;
自禁之又自紊之——朱元璋委政宦官之实