1.
(3) When the force of the flames has reached its height, follow it up with an attack, if that is practicable; if not, stay where you are.
极其火力,可从而从之,不可从而止。
2.
It causes the cells to divide and never stop.
从而导致细胞不停裂变，
3.
bend one's back as in fear or deference.
因害怕或顺从而弯腰。
4.
telecommuting often leads to more work hours
从而滞延了工作时间
5.
just long enough to write @The Road Not Taken@.
从而写出了《未选择的路》。
6.
Faith comes up from the earth like a plant; righteousness is looking down from heaven.
诚实从地而生，公义从天而现。
7.
Truth springs from the earth, And righteousness looks down from heaven.
诗85:11诚实从地而生、义从天而现。
8.
Should the army forestall you in occupying a pass, do not go after him if the pass is fully garrisoned, but only if it is weakly garrisoned.
若敌先居之，盈而勿从，不盈而从之。
9.
For promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south.
因为高举非从东，非从西，也非从南而来。
10.
and the Yangtze River runs through them.
长江从中横贯而过。
11.
The wind screamed down the chimney.
风从烟囱呼啸而下。
12.
Heat waves shimmered from the pavement.
热浪从道路上摇曳而起。
13.
Bertha sprang from the sofa.
伯莎从沙发上弹跳而起。
14.
He wormed his way in under the wire.
他从铁丝网下蜿蜒而入。
15.
Mobs were careering through the streets
暴徒们从街道飞跑而去。
16.
Big rocks were bounding down.
巨石从上面滚滚而下。
17.
and came close by us,
从我们船旁飞驰而过，
18.
and from 1904 gold draws the first prize.
而从1904年起改用金牌。