1.
Who Judged the Case about the Tongue of Cow in North Song dynasty;
谁断了“牛舌案”?——宋朝留下的一历史悬案
2.
The Public Records Office runs an archives administration programme which looks after the preservation and use of permanent records.
历史档案馆则推行历史档案管理计划，负责永久档案的保存和使用。
3.
So if I'm looking for a book called @A History of Modern Suspension Bridges@,
也就是说，如果我要找一本《现代悬架桥历史》的书，
4.
This is a major question unsettled in the research of the history of the Taiping Heavenly Kingdom.
这是太平天国史研究中最大的一桩悬案。
5.
The bulk of its archival holdings is held at the purpose-built Hong Kong Public Records Building in Kwun Tong.
历史档案大部分存放于特别兴建的观塘香港历史档案大楼。
6.
Concise Guide to the Second Historical Archives of China
《中国第二历史档案馆简明指南》
7.
The collection includes textiles, art, photos, and history archives.
收藏品包括服饰、艺术、照片和历史档案。
8.
Historical Evolvement of Carl D.Perkins Vocational Education Act in America and Its Revelations
《卡尔·柏金斯法案》的历史演变及启示
9.
Positive impact that this bill produces in American history.
该法案在美国历史上产生的积极影响。
10.
A Discussion of the Problems with Building Self-education File in Middle-school History Teaching and Learning;
中学历史教学创建自我教育档案初探
11.
Development of Corporate Competitive Advantages: Historical, Theoretical and Case Study;
企业竞争力前移：历史、理论案例研究
12.
American Monkey Trial: History or Prejudice?;
“美国猴子案件”:历史还是偏见?
13.
A Textual Research on the Origin of Ancient Chinese Medical Records and Their Historic Development;
中国古代病案的由来考证与历史发展
14.
The bulk of the archival holding is held at the Hong Kong Public Records Building in Kwun Tong, Kowloon.
历史文献大部分存放于九龙观塘的香港历史档案大楼。
15.
12 THEORIES FROM 3 SCHOOLS ON THE STANDARD OF TESTING THE VERIFICATION AND OBJECTIVITY OF HISTORICAL RECOGNITION The Second Part of the Research on the Historical Epistemology in the New Period
历史认识真理标准的三家十二说——新时期历史认识论研究学案之二
16.
The Construction of Historic Reason and Abandonment of Individual Position--On the Narrative of Distress of the 17-Year-Revolution-Historical Novels;
历史理性的建构与个体立场的悬搁——论十七年革命历史小说的苦难叙事
17.
The histories of the Europeans are too long, their interests too diverse.
欧洲人的历史太悠久，他们的利害关系太相互悬殊。
18.
Marking History and Suspending Modernity--Thinking on the Problem of Name and Division of of Chinese Modern and Contemporary Literature;
标记历史悬置“现代”——关于“中国现当代文学”命名、分期问题的一种思考