1.
The transferee is called the second beneficiary.
受让人称为第二受益人。
2.
The assignment price of company bonds shall be agreed upon between the assignor and the assignee.
公司债券的转让价格由转让人与受让人约定。
3.
do hereby assign all of our share to the rights and interests in relation to the above identified patent application in the Peoples Republic of China to the assignee as listed below.
愿将上述专利申请的全部权益转让给受让方。
4.
One to whom or to which ownership of property is transferred.
受让人财产的所有权所转让给的那个人
5.
(that) was already in Recipient's possession prior to disclosure and was not then subject to an obligation of confidence; or
在披露之前已经由受让方掌握,且受让方当时不承担保密的责任;或
6.
Of course it is more painful,
当然，让人难受的是，
7.
See that direct heat does not play on it.
当心别让它直接受热。
8.
I'm sorry to shock you.
让你受惊了，非常抱歉。
9.
The noise of the drilling is intolerable.
钻孔的噪音让人受不了。
10.
beneficiary of transferable credit
可转让信用证的受益人
11.
You have put your family through much suffering.
你让你全家受了不少苦.
12.
It's not kind to keep the wounded dog lingering on.
让受伤的狗活着受罪实在狠心。
13.
This credit is transferable only to a second Beneficiary in the same country.
本信用证转让仅限同一国境转让给第二受益人。
14.
Whoever suffered inconvenience, she must suffer none.
无论让谁承受不便，也不能让她有所不便。
15.
He makes hot/ gorgeous/ interesting/ sweet promotion photos for the drama and also hot/ gorgeous/ interesting/ sweet behind the scenes photos.
他让剧照变得受欢迎/亮/趣/蜜，也让剧照外的照片变得受欢迎/亮/趣/蜜！
16.
If we must suffer ,let us suffer nobly .
如果我们必须受苦，那就让我们爽快的忍受吧。
17.
Don't lay yourself open to attack.
不要让自己轻易受人攻击.
18.
would he forget the crime and let it go unpunished?
他会忘记罪行让之不受惩罚吗？