1.
Huang Zhong, a veteran in the army of Shu, was one of its top five generals.
黄忠是蜀军中有名的老将。
2.
Shortage of Food is the Key Factor for the Reverse of Shu Kingdom’s Army in Jieting;
粮食困难是蜀军失利于街亭战役的重要因素
3.
Liu Pei's troops scored successive victories at the beginning of the war and penetrated five or six hundred li into the territory of Wu as far as Yiling.
这次战争开始,蜀军连战皆捷,进到彝陵,已入吴境五六百里。
4.
As the health of the Wei State general Hao Zhao was deteriorating, suddenly it was reported to Hao Zhao that the troops from Shu State had arrived outside the city. Hao Zhao hurriedly ordered officers and soldiers to defend the city in their position.
魏将郝照病势严重,忽然接到报告,说蜀军已到城下,急命将士上城把守。
5.
Lu Hsun, who was defending Yiling, avoided battle for over seven months until Liu Pei " was at his wits' end and his troops were exhausted and demoralized" . Then he crushed Liu Pei's troops by taking advantage of a favourable wind to set fire to their tents.
陆逊守七八月不战,直待刘备“兵疲意沮,计不复生”,利用顺风放火,大破蜀军。
6.
On the military role of Wang Jian's adopted sons in the establishment of Qianshu
论王建的假子在前蜀建立中的军事作用
7.
Comment on the Study of Guqin Art in Ancient Sichuan;
巴蜀琴史第一书——《巴蜀琴艺考略》述评
8.
"Shu was Called Qiong":A Discussion on the Qiong People in the Ancient State of Shu and Relevant Issues;
“蜀曰邛”:古蜀国的邛人及相关问题探讨
9.
Shu embroidery products are mostly found in Chengdu, the capital city of Sichuan Province.
蜀绣集中于四川成都。
10.
General Guan Yu, whose date of birth is unknown but who died in A.D. 219, was one of the most intrepid warriors in history.
关羽(?-219),三国时蜀汉大将。
11.
Such travelling is harder than scaling the blue sky.
蜀道之难难于上青天!
12.
In the land of Blind the one-eyed man is king
蜀中无大将廖化作先锋
13.
No man be content .
人心不知足,得陇复望蜀。
14.
On Regional Environment and Culture of Ancient Sichuan;
古蜀区域环境演变与古蜀文化关系研究
15.
The Establishment of Shunan Bamboo Sea City and the Molding of the Sunan Bamboo Sea;
蜀南竹海设市与塑造蜀南竹海——旅游品牌之构想
16.
The Tung Trees Are Blossoming Alongside the Long Long Red Mountain Path --A Short Comment on Bashu and Its Ancient Proses;
桐花万里丹山路——简论巴蜀与巴蜀古代散文
17.
The Nature and Cultural Origin of Shu Xue and Its Relationship to Ba-Shu Culture
蜀学的性质与文化渊源及其与巴蜀文化的关系
18.
A variety of sorghum(Sorghum bicolor)having a stiff, erect, much - branched flower cluster, the stalks of which are used to make brooms.
高粱,蜀黍一种高粱,有坚硬、直立、多分支的花簇(两色蜀黍蜀黍属),其茎被用来做扫帚