1.
The Analysis of the Factors of Dunhuang Females who Renounce the Family in the 8th to 10th centuries;
8至10世纪敦煌女性出家原因探析
2.
From the Result of Hard Life to Choice of the Women: An Anthropological Inquiry Why the Nuns in Xiaohe of Southern Gansu Became Nun;
从生活所迫到自愿选择——甘南夏河尼僧出家原因的人类学调查
3.
Several countries dropped out of the competition for political reasons
由于政治原因，几个国家退出了比赛。
4.
The productivity puzzle on female scientists and analysis of its origin
女性科学家科研产出之谜及原因初探
5.
Many nutrition experts say that one of the reasons people starve
许多营养专家指出：人类挨饿的原因之一
6.
In fact, the cause of the failure was found by Chinese scientists independently.
事实上，故障的原因是由中国专家独立查找出的。
7.
The Reason and Influence of Online Marriage to Married People s Family;
网婚在现实婚姻家庭中出现的原因及影响
8.
Real Cause to Go a Nunnery from the Biography of Bi Qiu Ni
从《比丘尼传》看东晋至南朝时期妇女出家的原因
9.
Foreign trade, the exchange of goods between nations takes place for many reasons.
外贸，即国家之间的货物贸易，它的出现有许多原因。
10.
As it was, he could eat where THEY did.
他喜欢光顾亚当街上的费莫酒家，也是出于同一个原因。
11.
The reason behind decisions we must make today is regrettable.
想到今日吾人非做出决定不可的原因，大家都引以为憾。
12.
The paper presents an analysis of the sources of the three Islamic taboos:no display of the portraits of Allah,no alcoholic drinks and no renouncement of one's family to become a monk or a nun.
本文分析了伊斯兰教禁肖像、禁酒、禁出家修行这三大禁忌的原因。
13.
In the Eastern Han Dynasty (25-220), Wang Chong the thinker, in his Essays of Criticism or Lun'Heng in Chinese, recorded his observations of the tidal bore of Qiantang River like this:
东汉思想家王充在《论衡》里，也记载了钱塘潮，并指出起潮的原因：
14.
On occasion, this separation will exist because of interference by the state for national reasons.
有时这种分隔是由于某个国家出于本国的原因进行干预而形成的。
15.
For the same reason, writers talk interminably about their own books.
出于同样的原因，作家没完没了地谈论着他们自己的作品。
16.
An American analyst tries to find out why box office receipts are going down.
美一分析家试图找出电影票房收入每况愈下的原因.
17.
In the residential care setting she has attempted to wander outside and, for this reason, a baffle lock is in place at the end of the corridor that leads from her living area to the exit.
在住家护理院时也试图外出，因为这个原因，在她起居室通往出口的走廊里设置了障碍板。
18.
This company is productive of textiles.
这家公司出产织物原料。