1.
Looking down from the stone archway by the Second Heavenly Gate, I experienced mingled sensations of pride and fear.
靠住二天门的石坊,向四下里眺望,我又是骄傲,又是担心。
2.
In the Western Han Dynasty, the walls, gates, bucket arches and tablets in the ruler's tombs and the walls in their ancestral halls were all constructed with stones and bricks.
汉时代,统治者的墓室内壁、墓门、斗拱、石坊、祠堂的墙壁,都有画像石或画像砖砌筑。
3.
Through a world of rain, we started up the Stone Road and climbed the three flights of steps which lead to the First Heavenly Gate, the Arch of Confucius and the Stairs of Heaven.
我们来到雨地,走上登山的正路,一连穿过三座石坊:一天门、孔子登临处和天阶。
4.
San'Qing'Ge or Taoist Temple of the Three Pure Ones is an architectural complex consisting of twelve halls and pavilions built at nine levels together with a stone arch.
在西山南罗汉崖上的三清阁,是一组九层、十二座殿阁、一石坊的建筑群。
5.
Preliminary Research about the Pictures on the Stone Memorial Archways in the Western Mountain Temple;
华山西岳庙石牌坊石刻图像初步研究
6.
On Application of Ground-penetrating Radar Non-destructive Testing Technology in Stone Arch
石质牌坊探地雷达无损检测技术浅析
7.
One of a pair of cylindrical stones used in a mill for grinding grain.
磨石磨坊中碾磨谷物用的一对圆柱形石块之一
8.
and then the tortuous lines,the Rues de la Pl鈚rerie, de la Verrerie, de la Tixeranderie,etc., meandered over all.
还有许许多多弯弯曲曲的线路,诸如石膏坊街,玻璃坊街,织布坊街,等等,蜿蜒于整个区域。
9.
that he had been carrying up and down the road every evening---
被拆毁的风车磨坊取下来的石膏碎片和砖块──
10.
He passed with the Taoist through a large stone archway on which was inscribed: Illusory Land of Great Void.
与道人竟过一大石牌坊,上书四字,乃是"太虚幻境"
11.
Screw Cat Troupe, Insensate Stone Troupe, Taichung Young Man Opera Shop, Army Honor Guard.
螺丝猫剧团、顽石剧团、东海青年歌剧坊、陆军仪队。
12.
Brief Report on Excavation of Neolithic Site at Paifanggang,Xiangfan;
襄樊市牌坊岗新石器时代遗址发掘简报
13.
a prehistoric megalith typically having two upright stones and a capstone.
它是指用石架成的史前墓石牌坊,此石架是由两块直立的石头和一块顶石搭成的。
14.
The Design and Implementation of Price Data Management System for Weifang Hong Run Petrochemical Company
潍坊弘润石化公司价格数据管理系统的设计与实现
15.
Thus in many places undoubted remains of workshops for the making of stone tools have been found, dating from the later Stone Age.
例如,在许多地方,都发现石器时代晚期的石器作坊的无可置疑的遗迹;
16.
The City then had five bridges: three on the right, the Pont Notre-Dame, and the Pont au Change, of stone, the Pont aux Meuniers, of wood;
老城当时有五座桥,右边有三座,即圣母院石桥、钱币兑换所石桥、磨坊木桥;
17.
Upward mantle wedge convection recorded by Zhimafang orogenic garnet-lherzolite,Sulu UHP terrane,eastern China.
洋壳俯冲过程中的地幔楔上升对流:来自芝麻坊石榴子石二辉橄榄岩早期变质的证据
18.
The relief are rich in content and theme, depicting manors, vehicles, social gatherings, hunting and war scenes as well as views of workshops.
画像石题材多样,内容丰富,有反映庄园、车行、聚会、宴饮、战争、手工作坊等现实生活场面,