1.
Analysis of the effectiveness of contract which breaches legal compulsory standardization--In example of contract;
内容违法的民事行为的效力研究——以契约为例
2.
Comparative Studies on the Civil Action Effectiveness of Content Lawbreaking;
内容违法的民事行为的效力的比较研究
3.
On the Effectiveness of Civil Acts Violating Law;
关于内容违法的民事行为的效力的理论与比较法研究
4.
On the Efficacy of Civil Action Whose Content is Illegal-Reconstruction of Value and System in the Perspective of Comparative Law;
论内容违法的民事行为的效力——比较法视野下的价值与制度重构
5.
non-criminal breach
刑事法以外的违法行为
6.
ascertains the relationship between civil rights and obligations, takes sanctions against civil violations, safeguards the legitimate rights and interests of the party to a lawsuit,
确认民事权利义务关系，制裁民事违法行为，保护当事人的合法权益，
7.
The court, in addition, adjudged the defendant a civil sanction fine.
此外，法院还对被告的违法行为作出罚款的民事制裁决定。
8.
On The Penal Liability For Those Armymen Executing Illegal Orders
论军人执行违法命令行为的刑事责任
9.
The Analysis on the ContractViolating Law s Optional Requirements and the Illegal Contract;
析合同内容的不合法与合同内容违法
10.
Having been given maritime administrative punishment for the same illegal act against maritime administration within one year;
一年内因同一海事行政违法行为受过海事行政处罚；
11.
Analysis on Maintaining Civil Liability of Bank Clerks Illegal Behavior;
论银行工作人员违规行为民事责任的认定
12.
Based on the degree of seriousness of insider trading, the liability of it has three forms: civil liability, administrative liability and criminal liability.
根据内幕交易的违法程度不同,其法律责任有三种形式:民事责任,行政责任,刑事责任。
13.
Study on the Civil Liability of Bankruptcy--The Subject of Civil Liability and the Determination and Investigation of Illegal Activities and the Imputation Principle;
试论破产的民事责任——民事责任主体及其违法行为的认定与追究和归责原则
14.
Moreover, it is usually easier to prevent violations from occurring than to remedy them after the fact.
另外，预防违法行为的发生通常要比事后进行补救来得便捷容易一些。
15.
"Acts against marine and maritime administration" as used in the present Provisions are referred to as "illegal acts against maritime administration" for short, including:
本规定所称违反海上海事行政管理秩序的行为，简称海事行政违法行为，包括下列行为：
16.
the deliberate act of deviating from the truth.
故意违背事实的行为。
17.
Renovation of Civil Execution and Reconstruction of the Relatives Abstracts;
民事执行的理念更新及相关内容重塑
18.
Updating the Concepts of Civil Execution;
民事执行的理念更新和相关内容重塑