1.
"The moon is a moon still, whether it shine or not"
月明月暗,终不失其为月亮
2.
First my gaze toward the moon, but the moon shines on the ditch.
我本一心向明月，奈何明月照沟渠。
3.
The moon is Borne so Bright above the sea,And Bathes at once the distant one and me.
海上生明月,天涯共此时
4.
"The Bright moon lifts from the Mountain of Heaven In an infinite haze of cloud and sea,"
明月出天山, 苍茫云海间;
5.
Then a cloud came over the moon.
然后一片浮云掠过明月。
6.
We celebrate the bright, round moon.
我们欣赏圆圆的明月。
7.
Overhead the moon was shining.
一轮明月当空照耀着。
8.
The poet raised his head and gazed at the moon.
这位诗人在仰首望明月。
9.
Till, raising my cup, I asked the bright moon To bring me my shadow and make us three.
举杯邀明月， 对影成三人。
10.
Lifting my head to look, I saw the moonlight. Sinking back again, I thought suddenly of home.
举头望明月，低头思故乡。
11.
"Raising my head, I see the moon so Bright; withdrawing my eyes, my nostalgia comes around"
举首望明月,低头思故乡
12.
Soul of the Moon--On the Moon in Li Bai s Poetry;
“野客吟诗月作魂”——论李白诗歌中之明月
13.
There are caves high up on the hills such as the Moon Cave up on Tunnelled Hill which looks like a full bright moon hanging in the sky.
高的有穿山的月岩，远望如一轮明月悬挂中天；
14.
and it's due tomorrow.
我明天要付下个月租金。
15.
The moon is as bright as day.
月亮象白昼一样的明亮。
16.
How Bright the moon shines tonight!
今夜的月光多么明亮!
17.
And the moonbeams kiss the sea-
明丽的月华亲吻海波，
18.
April 5th is Tomb-Sweeping Day.
四月五日是清明节。