1.
The Emperor is endowed with civil and martial virtues.
这个皇帝天赋文武双全。
2.
Any of several high military or civil officials in ancient Rome.
古罗马的高级文武官员
3.
Confucius and Guan Yu are the two saints of China, and the former ideological and the latter military.
孔子与关羽是华夏文武两圣，文拜孔子，武拜关羽。
4.
A Comparison between Chinese Wushu Culture and Japanese Wushu Culture;
中国武术文化与日本武道文化之比较
5.
The first four dances were civil, while "Dahuo"and "Dawu"were martial.
前四舞属文舞，《大武》等属武舞。
6.
The Myth of "Dance of Martial Arts": Chinese Martial Arts Film and It's Cultural Spirit;
武舞神话：中国武侠电影及其文化精神
7.
The Culture Kernel and Aesthetic Meaning of Gest in Swordsmen;
武侠之“武”的文化渊源与审美意蕴
8.
Anti-Swordsman"and Thoughts of Literary History of Swordsman Fiction in 20~(th) Century;
“反武侠”与百年武侠小说的文学史思考
9.
The Collection of Wudang Records of Historical Sites: the First Brief Account on the Literature of Wudang Poems;
武当诗歌文献述略之一:《武当纪胜集》
10.
On Chinese Swordsman Movies from the View of Traditional Wushu Culture
传统武术文化视野下的中国武侠电影
11.
a French translation of A Farewell to Arms
《永别了,武器》的法文译本
12.
There are many cases where the pen is mightier than the sword.
文胜於武的情形很多。
13.
The six major dances were also categorized into the "civil"and "martial"types.
六大舞又分为"文"、"武"两类，
14.
The performance is divided into "Wenshi"(civil) and "Wushi"(martial) types.
其表演有"文狮"、"武狮"之分。
15.
The pen is mightier than the sword.
笔胜于刀，文比武强。
16.
Development of Wushu Culture About the Regional Wushu Culture Study;
武术文化继承与发展:地域武术文化发展展望
17.
Wudang Taoism Culture in Ancient Literary Travel Notes about Mt. Wudang;
古代武当山游记文学中的武当道教文化
18.
The Development of Chivalry Novel and the Newest Achievement of the New Chivalry Novel in Mainland China;
武侠文学的历程与大陆新武侠的复兴——兼论《今古传奇·武侠版》