1.
Tin Ka Ping Social Centre for the Elderly [Yan Oi Tong Ltd.]
田家炳老人中心〔仁爱堂〕
2.
Tin Ka Ping Hostel for the Elderly [Yan Oi Tong Ltd.]
田家炳老人宿舍〔仁爱堂〕
3.
Mr. Xiang Bing Wei founded the company with a loan of USD 5 000.
向炳伟先生贷款5 000美元建立了这家公司。
4.
Zhang Binglin s Influence on the Creation of the Japanese Writer Akutagawa Ryunosuke;
章炳麟对日本作家芥川龙之介创作之影响
5.
Dynamical Characteristics of the Guanjiachuan Gully Debris Flow of Bingling Hydropower Station
炳灵水电站关家川沟泥石流动力学特征分析
6.
Writers: Please Confront and Reveal the Reality This Way ──Comment on "Realism Impact" and Consultation with SHU Ye and TONG Qing-bing;
作家:应该这样面对和表现现实──评“现实主义冲击波”兼与舒也、童庆炳等同志商榷
7.
The Question of the Names of the Tian Family Members Mentioned on the Slips Titled Jiahe limin Tianjia bie
《嘉禾吏民田家?》中的田家姓名问题
8.
The Question of the Names of the Tian Family Members Mentioned on the Slips Titled Jiahe limin Tianjia bie;
《嘉禾吏民田家莂》中的田家姓名问题
9.
The Way of Collecting Land Tax in the Han Dynasty in The LandRental Certificates of Lower Officials and Farmers;
从《吏民田家莂》看汉代田税的征收方式
10.
We walked home through the fields.
我们穿过田野走回家去。
11.
The farmland was worked by three families.
这块田由三家耕种。
12.
My friend's prepared a chicken and plain food And he's invited me to his cottage hall.
故人具鸡黍 邀我至田家
13.
Your homeland has gone to rack and ruin.
你老家的田园已经荒芜。
14.
On Tian Jiaying--A Scholar and Bibliophile;
十年京兆一书生——记藏书家田家英
15.
The Similarities and Differences between the Land Allocation System of Han and Tang Dynasties;
从张家山汉简看汉名田制与唐均田制之异同
16.
Optimization Plans of Development Design for Luojiazhai and Puguang Gas Fields
罗家寨气田和普光气田开发设计优化方案
17.
Scientific Innovation to Create the Bingling Hydropower Station--Practice of Construction and Development of Bingling (Sigouxia) Hydropower Station on the Yellow River
科学创新 铸就炳灵——黄河炳灵(寺沟峡)水电站项目建设开发实践
18.
The Hidden Inheritance of Tians Writers of Rong Mei Tu Si on the Ba Culture Seeing from The Tians Poetry;
从《田氏一家言》看容美土司田氏作家群对巴文化的隐性继承