1.
The Pilgrim s Progress and the Pilgrimage West: A Histori-Typological Interpretation;
《天路历程》与《西游记》：历史类型学阐释
2.
On the Pilgrim's Progress by John Bunyan, Progress of Salvation
论约翰·班扬小说《天路历程》心灵拯救的历程
3.
In Pilgrim's Progress, a bundle of myrrh was used to keep Mercy from fainting.
在《天路历程》，一捆没药被用作保持仁慈。
4.
The Study on English Missionary William Chalmers Burns and the Pilgrim s Progress;
英国传教士宾为霖与《天路历程》之研究
5.
Parallel Comparison between Pilgrimage to The West and The Pilgrim’s Progress;
《天路历程》与《西游记》之平行比较
6.
From Domestication to Foreignization--Comparison between the Chinese Translation Versions of The Pilgrim s Progress;
从归化到异化——《天路历程》汉译本比较
7.
The land of peace described in John Bunyan's Pilgrim's Progress.
约翰·班扬作品《天路历程》中描绘的安乐地。
8.
John Bunyan was imprisoned for debt, and wrote Pilgrim's Progress while in prison.
约翰·班扬因债务下狱，在狱中他写出了 《天路历程》。
9.
Religious or Secular--Exploration of Values and Status of The Pilgrim’s Progress
宗教与世俗之间——《天路历程》价值地位初探
10.
A Comparative Translation Study of the Religious Key Words in the Two Chinese Versions of the Pilgrim s Progress;
试析《天路历程》两个汉译本中宗教关键词的不同翻译策略
11.
Spiritual Sympathy of Pilgrim s Progress and Journey to the West--A comparison in religious features and critical spirit between two novels;
《天路历程》与《西游记》的精神共鸣——两部小说宗教特征和批判精神比较
12.
" The planned route will last130 days and travel137,000 kilometers.
”整个计划路线将历时130天，全程137,000公里。
13.
The Constructed Manner and Application for "Pilgrim s Progress" Thought in Chinese Famous Mountains;
中国名山“天路历程”思想的营造手法及其应用
14.
Gatsby's Pursuit of Dream:Towards a New Appreciations with Jesus
从梦的寻求与失落中看盖茨比的天路历程
15.
Poetic Soul of Spring;
春天的诗魂——浅析海子抒情短诗中展现的“天路历程”
16.
The Seeking and Disillusion of “the American Dream”;
“美国梦”的寻求与破灭──从菲茨杰拉德的作品看其天路历程
17.
Psychological Interpretation of Mental Journeys in Kate's Dreams in the Summer before the Dark
从精神方面阐释《黑暗前的夏天》凯特之梦的心路历程
18.
A Pilgrimage: Shi Tiesheng's Emotional Process Embodied in His Works
朝圣者之路——史铁生创作的心路历程