1.
field staff
外勤人员,驻外人员,现场工作人员
2.
Yonhap says around three-thousand children in about30 countries were supposed to go back to North Korea.
联合通讯社说，北韩驻外的大约30个国家有大约3千名驻外人员的子女应该返回。
3.
Our directors are beginning to realize that our overseas people ought to be able to speak some foreign languages.
董事们已经开始意识到公司的驻外人员应该能讲几种外语。
4.
foreign service
ph.1. (美国)驻外使领职务,2. 各国驻外使领人员
5.
Are diplomats posted at the UN members of its staff?
驻联合国外交人员是不是联合国工作人员?
6.
Rules for the Implementation of Foreign Exchange Controls Relating to Foreign Institutions in China and Their Personnel
《对外国驻华机构及其人员的外汇管理施行细则》
7.
Other employees( except the chief representative and representatives) working in Foreign Enterprises Permanent office in China.
在外国（区）业常驻代表机构工作的非代表人员。
8.
Personnel dispatched to the ROC by foreign governments and their dependants and entourage.
二外国政府派驻我国之人员及其眷属、随从。
9.
On Medical Insurance of Personnel Residing Abroad of Petrochemical Enterprise
石化企业境外常驻人员医疗保障问题初探
10.
follow-on U.N. presence
联合国后继派驻人员
11.
Commissioner of the Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China in the Hong Kong Special Administrative Region
中华人民共和国外交部驻香港特别行政区特派员
12.
Office of the Commissioner of the Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China in the Hong Kong Special Administrative Region
中华人民共和国外交部驻香港特别行政区特派员公署
13.
Diplomats posted to the UN enjoy the legal privileges and immunities allowed under international law for diplomats everywhere.
驻联合国外交人员享有世界各地外交人员按照国际法所享有的 法定特权和豁免权。
14.
Directorate officers regularly meet the legal attaches of major overseas law enforcement agencies stationed in Hong Kong to discuss matters of mutual interest.
此外，处长级人员定期与各主要海外驻港执法机构的法律专员会面，讨论共同关注的事项。
15.
Office of the Mission of the Ministry of Foreign Affairs of the P. R. C in the Macao S. A.R.
外交部驻澳门特派员公署
16.
Office of the Commissioner of the Ministry of Foreign affairs of the P. R. C in the Hong Kong S. A.R.
外交部驻香港特派员公署
17.
The Supreme Court invalidated a Civil Service Commission rule banning resident aliens from government employment.
最高法院宣布文职人员委员会的一条规则无效。 该规则禁止常驻外侨在政府部门就职。
18.
Many celebrities, diplomats& senior staff of international enterprises and their families have lived in the compound.
园区内聚居众多社会名流及外国企业代表处驻沪机构高级职员、交机构人员及其眷属等。